Azerbaijani
Etymology
Borrowed from Classical Persian آیَتُاللّٰه (āyatu-l-lāh), from Arabic آيَةُ ٱللَّٰهِ (ʔāyatu llāhi, “sign of God”), from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”).
Noun
ayətullah (definite accusative ayətullahı, plural ayətullahlar)
- ayatollah (a religious leader in Twelver Shi'ism)
- (colloquial) An authority on any subject.
Declension
Declension of ayətullah
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| ayətullah | ayətullahlar |
| definite accusative
| ayətullahnı | ayətullahları |
| dative
| ayətullahya | ayətullahlara |
| locative
| ayətullahda | ayətullahlarda |
| ablative
| ayətullahdan | ayətullahlardan |
| definite genitive
| ayətullahnın | ayətullahların |
Possessive forms of ayətullah
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ayətullahm
|
ayətullahlarım
|
| sənin (“your”)
|
ayətullahn
|
ayətullahların
|
| onun (“his/her/its”)
|
ayətullahsı
|
ayətullahları
|
| bizim (“our”)
|
ayətullahmız
|
ayətullahlarımız
|
| sizin (“your”)
|
ayətullahnız
|
ayətullahlarınız
|
| onların (“their”)
|
ayətullahsı or ayətullahları
|
ayətullahları
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ayətullahmı
|
ayətullahlarımı
|
| sənin (“your”)
|
ayətullahnı
|
ayətullahlarını
|
| onun (“his/her/its”)
|
ayətullahsını
|
ayətullahlarını
|
| bizim (“our”)
|
ayətullahmızı
|
ayətullahlarımızı
|
| sizin (“your”)
|
ayətullahnızı
|
ayətullahlarınızı
|
| onların (“their”)
|
ayətullahsını or ayətullahlarını
|
ayətullahlarını
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ayətullahma
|
ayətullahlarıma
|
| sənin (“your”)
|
ayətullahna
|
ayətullahlarına
|
| onun (“his/her/its”)
|
ayətullahsına
|
ayətullahlarına
|
| bizim (“our”)
|
ayətullahmıza
|
ayətullahlarımıza
|
| sizin (“your”)
|
ayətullahnıza
|
ayətullahlarınıza
|
| onların (“their”)
|
ayətullahsına or ayətullahlarına
|
ayətullahlarına
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ayətullahmda
|
ayətullahlarımda
|
| sənin (“your”)
|
ayətullahnda
|
ayətullahlarında
|
| onun (“his/her/its”)
|
ayətullahsında
|
ayətullahlarında
|
| bizim (“our”)
|
ayətullahmızda
|
ayətullahlarımızda
|
| sizin (“your”)
|
ayətullahnızda
|
ayətullahlarınızda
|
| onların (“their”)
|
ayətullahsında or ayətullahlarında
|
ayətullahlarında
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ayətullahmdan
|
ayətullahlarımdan
|
| sənin (“your”)
|
ayətullahndan
|
ayətullahlarından
|
| onun (“his/her/its”)
|
ayətullahsından
|
ayətullahlarından
|
| bizim (“our”)
|
ayətullahmızdan
|
ayətullahlarımızdan
|
| sizin (“your”)
|
ayətullahnızdan
|
ayətullahlarınızdan
|
| onların (“their”)
|
ayətullahsından or ayətullahlarından
|
ayətullahlarından
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
ayətullahmın
|
ayətullahlarımın
|
| sənin (“your”)
|
ayətullahnın
|
ayətullahlarının
|
| onun (“his/her/its”)
|
ayətullahsının
|
ayətullahlarının
|
| bizim (“our”)
|
ayətullahmızın
|
ayətullahlarımızın
|
| sizin (“your”)
|
ayətullahnızın
|
ayətullahlarınızın
|
| onların (“their”)
|
ayətullahsının or ayətullahlarının
|
ayətullahlarının
|
Further reading