bánatos

Hungarian

Etymology

bánat +‎ -os (adjective-forming suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbaːnɒtoʃ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: bá‧na‧tos
  • Rhymes: -oʃ

Adjective

bánatos (comparative bánatosabb, superlative legbánatosabb)

  1. sorrowful, sad
    Synonym: bús

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative bánatos bánatosak
accusative bánatosat bánatosakat
dative bánatosnak bánatosaknak
instrumental bánatossal bánatosakkal
causal-final bánatosért bánatosakért
translative bánatossá bánatosakká
terminative bánatosig bánatosakig
essive-formal bánatosként bánatosakként
essive-modal
inessive bánatosban bánatosakban
superessive bánatoson bánatosakon
adessive bánatosnál bánatosaknál
illative bánatosba bánatosakba
sublative bánatosra bánatosakra
allative bánatoshoz bánatosakhoz
elative bánatosból bánatosakból
delative bánatosról bánatosakról
ablative bánatostól bánatosaktól
non-attributive
possessive – singular
bánatosé bánatosaké
non-attributive
possessive – plural
bánatoséi bánatosakéi

Derived terms

Further reading

  • bánatos in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • bánatos in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).