bányaszerencsétlenség
Hungarian
Etymology
bánya (“mine”) + szerencsétlenség (“lucklessness, misfortune”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbaːɲɒsɛrɛnt͡ʃeːtlɛnʃeːɡ]
Audio: (file) - Hyphenation: bá‧nya‧sze‧ren‧csét‧len‧ség
Noun
bányaszerencsétlenség (plural bányaszerencsétlenségek)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bányaszerencsétlenség | bányaszerencsétlenségek |
| accusative | bányaszerencsétlenséget | bányaszerencsétlenségeket |
| dative | bányaszerencsétlenségnek | bányaszerencsétlenségeknek |
| instrumental | bányaszerencsétlenséggel | bányaszerencsétlenségekkel |
| causal-final | bányaszerencsétlenségért | bányaszerencsétlenségekért |
| translative | bányaszerencsétlenséggé | bányaszerencsétlenségekké |
| terminative | bányaszerencsétlenségig | bányaszerencsétlenségekig |
| essive-formal | bányaszerencsétlenségként | bányaszerencsétlenségekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bányaszerencsétlenségben | bányaszerencsétlenségekben |
| superessive | bányaszerencsétlenségen | bányaszerencsétlenségeken |
| adessive | bányaszerencsétlenségnél | bányaszerencsétlenségeknél |
| illative | bányaszerencsétlenségbe | bányaszerencsétlenségekbe |
| sublative | bányaszerencsétlenségre | bányaszerencsétlenségekre |
| allative | bányaszerencsétlenséghez | bányaszerencsétlenségekhez |
| elative | bányaszerencsétlenségből | bányaszerencsétlenségekből |
| delative | bányaszerencsétlenségről | bányaszerencsétlenségekről |
| ablative | bányaszerencsétlenségtől | bányaszerencsétlenségektől |
| non-attributive possessive – singular |
bányaszerencsétlenségé | bányaszerencsétlenségeké |
| non-attributive possessive – plural |
bányaszerencsétlenségéi | bányaszerencsétlenségekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | bányaszerencsétlenségem | bányaszerencsétlenségeim |
| 2nd person sing. | bányaszerencsétlenséged | bányaszerencsétlenségeid |
| 3rd person sing. | bányaszerencsétlensége | bányaszerencsétlenségei |
| 1st person plural | bányaszerencsétlenségünk | bányaszerencsétlenségeink |
| 2nd person plural | bányaszerencsétlenségetek | bányaszerencsétlenségeitek |
| 3rd person plural | bányaszerencsétlenségük | bányaszerencsétlenségeik |
Further reading
- bányaszerencsétlenség in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- bányaszerencsétlenség in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).