bärämä
See also: barama
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian беремя (beremja). Cognate with Votic bäräme. Doublet of pörömä.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈbæræmæ/, [ˈbæræm]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈbæræːmæ/, [ˈpærˑæːmæ]
- Rhymes: -æræm, -æræːmæ
- Hyphenation: bä‧rä‧mä
Noun
bärämä
Declension
| Declension of bärämä (type 3/koira, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bärämä | bärämät |
| genitive | bärämän | bärämiin |
| partitive | bärämää | bärämiä |
| illative | bärämää | bärämii |
| inessive | bärämääs | bärämiis |
| elative | bärämäst | bärämist |
| allative | bärämälle | bärämille |
| adessive | bärämääl | bärämiil |
| ablative | bärämält | bärämilt |
| translative | bärämäks | bärämiks |
| essive | bärämännä, bärämään | bäräminnä, bärämiin |
| exessive1) | bärämänt | bärämint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 26