búvárkodik

Hungarian

Etymology

búvár +‎ -kodik (verb-forming suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbuːvaːrkodik]
  • Hyphenation: bú‧vár‧ko‧dik
  • Rhymes: -odik

Verb

búvárkodik

  1. (intransitive) to dive, to do scuba diving (to swim under water; indicates a frequent activity)
  2. (intransitive) to work as a diver
  3. (intransitive, figuratively) to dive, explore (to research or go deeply into a subject)
    Synonyms: kutat, tanulmányoz, tudományos munkát folytat

Conjugation

Conjugation of búvárkodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. búvárkodom or
búvárkodok
búvárkodsz búvárkodik búvárkodunk búvárkodtok búvárkodnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. búvárkodtam búvárkodtál búvárkodott búvárkodtunk búvárkodtatok búvárkodtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. búvárkodni fog.
archaic
preterite
indef. búvárkodék or
búvárkodám
búvárkodál búvárkoda or
búvárkodék
búvárkodánk búvárkodátok búvárkodának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. búvárkodik vala, búvárkodott vala/volt.
archaic future indef. búvárkodandok
(or búvárkodandom)
búvárkodandasz
(or búvárkodandol)
búvárkodand
(or búvárkodandik*)
búvárkodandunk búvárkodandotok búvárkodandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. búvárkodnék
(or búvárkodnám)
búvárkodnál búvárkodna
(or búvárkodnék*)
búvárkodnánk búvárkodnátok búvárkodnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. búvárkodott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. búvárkodjak  or
búvárkodjam
búvárkodj or
búvárkodjál
búvárkodjon or
búvárkodjék
búvárkodjunk búvárkodjatok búvárkodjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. búvárkodott légyen
infinitive búvárkodni búvárkodnom búvárkodnod búvárkodnia búvárkodnunk búvárkodnotok búvárkodniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
búvárkodás búvárkodó búvárkodott búvárkodva (búvárkodván)
Potential conjugation of búvárkodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. búvárkodhatok
(or búvárkodhatom)
búvárkodhatsz
(or búvárkodhatol)
búvárkodhat
(or búvárkodhatik)
búvárkodhatunk búvárkodhattok búvárkodhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. búvárkodhattam búvárkodhattál búvárkodhatott búvárkodhattunk búvárkodhattatok búvárkodhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. búvárkodhaték or
búvárkodhatám
búvárkodhatál búvárkodhata or
búvárkodhaték
búvárkodhatánk búvárkodhatátok búvárkodhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. búvárkodhat vala, búvárkodhatott vala/volt.
archaic future indef. búvárkodhatandok
or búvárkodandhatok
(or búvárkodhatandom
or búvárkodandhatom)
búvárkodhatandasz
or búvárkodandhatsz
(or búvárkodhatandol
or búvárkodandhatol)
búvárkodhatand
or búvárkodandhat
(or búvárkodhatandik
or búvárkodandhatik*)
búvárkodhatandunk
or búvárkodandhatunk
búvárkodhatandotok
or búvárkodandhattok
búvárkodhatandanak
or búvárkodandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. búvárkodhatnék
(or búvárkodhatnám)
búvárkodhatnál búvárkodhatna
(or búvárkodhatnék*)
búvárkodhatnánk búvárkodhatnátok búvárkodhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. búvárkodhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. búvárkodhassak or
búvárkodhassam
búvárkodhass or
búvárkodhassál
búvárkodhasson or
búvárkodhassék
búvárkodhassunk búvárkodhassatok búvárkodhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. búvárkodhatott légyen
infinitive (búvárkodhatni) (búvárkodhatnom) (búvárkodhatnod) (búvárkodhatnia) (búvárkodhatnunk) (búvárkodhatnotok) (búvárkodhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(búvárkodhatva / búvárkodhatván)

Derived terms

  • búvárkodás
  • könnyűbúvárkodik

(With verbal prefixes):

  • elbúvárkodik
  • kibúvárkodik
  • összebúvárkodik

Further reading

  • búvárkodik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • búvárkodik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).