See also: Balyoz
Northern Kurdish
Etymology
From Ottoman Turkish بالیوز (balyoz, “title of the Venetian ambassador to the Sublime Porte; title of any European envoy”), from Venetan bailo (“title of a Venetian ambassador”).
Pronunciation
Noun
balyoz m or f
- ambassador (minister)
Turkish
Pronunciation
Etymology 1
Learned borrowing from Ottoman Turkish بالیوس (balyos).
Noun
balyoz
- (obsolete) European envoy
Etymology 2
Inherited from Ottoman Turkish واریوس (varyos), which derives from Greek βαρειός (vareiós).
Noun
balyoz (definite accusative balyozu, plural balyozlar)
- sledgehammer
Declension
Declension of balyoz
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
balyoz
|
balyozlar
|
| definite accusative
|
balyozu
|
balyozları
|
| dative
|
balyoza
|
balyozlara
|
| locative
|
balyozda
|
balyozlarda
|
| ablative
|
balyozdan
|
balyozlardan
|
| genitive
|
balyozun
|
balyozların
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
balyozum
|
balyozlarım
|
| 2nd singular
|
balyozun
|
balyozların
|
| 3rd singular
|
balyozu
|
balyozları
|
| 1st plural
|
balyozumuz
|
balyozlarımız
|
| 2nd plural
|
balyozunuz
|
balyozlarınız
|
| 3rd plural
|
balyozları
|
balyozları
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
balyozumu
|
balyozlarımı
|
| 2nd singular
|
balyozunu
|
balyozlarını
|
| 3rd singular
|
balyozunu
|
balyozlarını
|
| 1st plural
|
balyozumuzu
|
balyozlarımızı
|
| 2nd plural
|
balyozunuzu
|
balyozlarınızı
|
| 3rd plural
|
balyozlarını
|
balyozlarını
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
balyozuma
|
balyozlarıma
|
| 2nd singular
|
balyozuna
|
balyozlarına
|
| 3rd singular
|
balyozuna
|
balyozlarına
|
| 1st plural
|
balyozumuza
|
balyozlarımıza
|
| 2nd plural
|
balyozunuza
|
balyozlarınıza
|
| 3rd plural
|
balyozlarına
|
balyozlarına
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
balyozumda
|
balyozlarımda
|
| 2nd singular
|
balyozunda
|
balyozlarında
|
| 3rd singular
|
balyozunda
|
balyozlarında
|
| 1st plural
|
balyozumuzda
|
balyozlarımızda
|
| 2nd plural
|
balyozunuzda
|
balyozlarınızda
|
| 3rd plural
|
balyozlarında
|
balyozlarında
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
balyozumdan
|
balyozlarımdan
|
| 2nd singular
|
balyozundan
|
balyozlarından
|
| 3rd singular
|
balyozundan
|
balyozlarından
|
| 1st plural
|
balyozumuzdan
|
balyozlarımızdan
|
| 2nd plural
|
balyozunuzdan
|
balyozlarınızdan
|
| 3rd plural
|
balyozlarından
|
balyozlarından
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
balyozumun
|
balyozlarımın
|
| 2nd singular
|
balyozunun
|
balyozlarının
|
| 3rd singular
|
balyozunun
|
balyozlarının
|
| 1st plural
|
balyozumuzun
|
balyozlarımızın
|
| 2nd plural
|
balyozunuzun
|
balyozlarınızın
|
| 3rd plural
|
balyozlarının
|
balyozlarının
|
|
References
- Tietze, Andreas (2021) “balyoz II”, in Emine Yılmaz and Nurettin Demir, editors, Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lügati [Historical and Etymological Dictionary of Turkish] (in Turkish), 2nd edition, volume II, Ankara: Türkiye Bilimler Akademisi, page 468
Further reading