barnás
See also: Barnas
Hungarian
Etymology
barna (“brown”) + -s (“-ish”, adjective-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɒrnaːʃ]
- Hyphenation: bar‧nás
- Rhymes: -aːʃ
Adjective
barnás (comparative barnásabb, superlative legbarnásabb)
- brownish (of a colour which resembles brown)
- 1901, Margit Kaffka, Nem hiszek (I don't believe), stanza 1, lines 1–2[1]:
- Egy fáradt pille ringott haldokolva / Tarlott gallyon, barnás levél alatt.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | barnás | barnásak |
| accusative | barnásat barnást |
barnásakat |
| dative | barnásnak | barnásaknak |
| instrumental | barnással | barnásakkal |
| causal-final | barnásért | barnásakért |
| translative | barnássá | barnásakká |
| terminative | barnásig | barnásakig |
| essive-formal | barnásként | barnásakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | barnásban | barnásakban |
| superessive | barnáson | barnásakon |
| adessive | barnásnál | barnásaknál |
| illative | barnásba | barnásakba |
| sublative | barnásra | barnásakra |
| allative | barnáshoz | barnásakhoz |
| elative | barnásból | barnásakból |
| delative | barnásról | barnásakról |
| ablative | barnástól | barnásaktól |
| non-attributive possessive – singular |
barnásé | barnásaké |
| non-attributive possessive – plural |
barnáséi | barnásakéi |
Derived terms
- barnásan
- barnásít
- barnásodik
- barnásság
Derived terms
- barnásfehér
- barnásfekete
- barnáskék
- barnáspiros
- barnáspirosas
- barnássárga
- barnásszürke
- barnásvörös
- barnászöld
Further reading
- barnás in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- barnás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).