Khalaj
Etymology
From basmaq + -tür.
Pronunciation
- (Xarrâbî) IPA(key): [bastʊɾˈmaq]
Verb
bastırmaq (third-person singular aorist bastırır, second person singular imperative bastırı)
- to cause to press
Conjugation
Conjugation of bastırmaq [thematic vowel -V³, imperative -V¹]
| Positive
|
| infinitive
|
bastırmaq
|
| verbal noun
|
bastırma
|
| verbal adverb
|
bastırdı
|
| repeated verbal adverb
|
bastırı
|
| impersonal participle
|
bastırğılı, bastıran
|
| personal participle
|
bastırdıq
|
| perfective participle
|
bastırmış
|
| necessitative participle
|
bastırğılıq, bastırmalığ, bastırmalı
|
| optative / imprecative participle
|
bastırğır
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
bastırım
|
bastırııñ
|
bastırır
|
bastırımız
|
bastırıñız
|
bastırılar
|
| aorist past / past imperfect
|
bastırır-artım
|
bastırır-artııñ
|
bastırır-artı
|
bastırır-artıq
|
bastırır-artıñız
|
bastırır-artılar
|
| perfect continuous
|
bastırır-amışam
|
bastırır-amışañ
|
bastırır-amış
|
bastırır-amışaq
|
bastırır-amışañız
|
bastırır-amışallar
|
| present
|
simple
|
bastırıyôrım
|
bastırıyôrııñ
|
bastırıyôr, bastırıyôrı
|
bastırıyôrıq
|
bastırıyôrıñız
|
bastırıyullar
|
| past progressive
|
bastırıyôr-artım
|
bastırıyôr-artııñ
|
bastırıyôr-artı
|
bastırıyôr-artıq
|
bastırıyôr-artıñız
|
bastırıyôr-aortılar
|
| perfect progressive
|
bastırıyôr-amışam
|
bastırıyôr-amışañ
|
bastırıyôr-amış
|
bastırıyôr-amışaq
|
bastırıyôr-amışañız
|
bastırıyôr-amışallar
|
| past
|
form 1
|
bastırdım
|
bastırdııñ
|
bastırdı
|
bastırdıq
|
bastırdıñız
|
bastırdılar
|
| form 2
|
bastırıtım, bastırtım
|
bastırıtııñ, bastırtııñ
|
bastırıtı, bastırtı
|
bastırıtıq, bastırtıq
|
bastırıtıñız, bastırtıñız
|
bastırıtılar, bastırtılar
|
| perfect
|
simple
|
bastırmışam
|
bastırmışañ
|
bastırmış
|
bastırmışaq
|
bastırmışañız
|
bastırmışallar
|
| pluperfect
|
bastırmış-artım
|
bastırmış-artııñ
|
bastırmış-artı
|
bastırmış-artıq
|
bastırmış-artıñız
|
bastırmış-artılar
|
| perfect pluperfect
|
bastırmış-amışam
|
bastırmış-amışañ
|
bastırmış-amış
|
bastırmış-amışaq
|
bastırmış-amışañız
|
bastırmış-amışallar
|
| conditional
|
bastırsam
|
bastırsañ
|
bastırsa
|
bastırsaq
|
bastırsañız
|
bastırsalar
|
| intentional
|
bastırığam, bastırğam
|
bastırığañ, bastırğañ
|
bastırığa, bastırğa
|
bastırığaq, bastırğaq
|
bastırığañız, bastırğañız
|
bastırığalar, bastırğalar
|
| imperative
|
bastırıdım, bastırdım
|
bastırı, bastır
|
bastırıta, bastırta
|
bastırıdıq, bastırdıq
|
bastırıdııñ, bastırdııñ
|
bastırıtalar, bastırtalar
|
|
|
| Negative
|
| infinitive
|
bastırmamaq
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
bastırmam
|
bastırmañ
|
bastırmaz
|
bastırmamız
|
bastırmañız
|
bastırmazlar
|
| aorist past / past imperfect
|
bastırmaz-artım
|
bastırmaz-artııñ
|
bastırmaz-artı
|
bastırmaz-artıq
|
bastırmaz-artıñız
|
bastırmaz-artılar
|
| perfect continuous
|
bastırmaz-amışam
|
bastırmaz-amışañ
|
bastırmaz-amış
|
bastırmaz-amışaq
|
bastırmaz-amışañız
|
bastırmaz-amışallar
|
| present
|
simple
|
bastırmayôrım
|
bastırmayôrııñ
|
bastırmayôr, bastırmayôrı
|
bastırmayôrıq
|
bastırmayôrıñız
|
bastırmayullar
|
| past progressive
|
bastırmayôr-artım
|
bastırmayôr-artııñ
|
bastırmayôr-artı
|
bastırmayôr-artıq
|
bastırmayôr-artıñız
|
bastırmayôr-artılar
|
| perfect progressive
|
bastırmayôr-amışam
|
bastırmayôr-amışañ
|
bastırmayôr-amış
|
bastırmayôr-amışaq
|
bastırmayôr-amışañız
|
bastırmayôr-amışallar
|
| past
|
bastırmadım
|
bastırmadııñ
|
bastırmadı
|
bastırmadıq
|
bastırmadıñız
|
bastırmadılar
|
| perfect
|
basic
|
bastırmadıqam
|
bastırmadıqañ
|
bastırmadıq
|
bastırmadıqaq
|
bastırmadıqañız
|
bastırmadıqallar
|
| pluperfect
|
bastırmadıq-artım
|
bastırmadıq-artııñ
|
bastırmadıq-artı
|
bastırmadıq-artıq
|
bastırmadıq-artıñız
|
bastırmadıq-artılar
|
| perfect pluperfect
|
bastırmadıq-amışam
|
bastırmadıq-amışañ
|
bastırmadıq-amış
|
bastırmadıq-amışaq
|
bastırmadıq-amışañız
|
bastırmadıq-amışallar
|
| conditional
|
bastırmasam
|
bastırmasañ
|
bastırmasa
|
bastırmasaq
|
bastırmasañız
|
bastırmasalar
|
| intentional
|
bastırmağam
|
bastırmağañ
|
bastırmağa
|
bastırmağaq
|
bastırmağañız
|
bastırmağalar
|
| imperative
|
bastırmadım
|
bastırma
|
bastırmata
|
bastırmadıq
|
bastırmadııñ
|
bastırmatalar
|
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó