bemutatkozik

Hungarian

Etymology

From be- +‎ mutatkozik,[1] equivalent to bemutat +‎ -kozik (the latter reflecting the meaning more closely).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbɛmutɒtkozik]
  • Hyphenation: be‧mu‧tat‧ko‧zik
  • Rhymes: -ozik

Verb

bemutatkozik

  1. (intransitive) to introduce oneself to someone
    Szeretnék bemutatkozni.I’d like to introduce myself.

Conjugation

Conjugation of bemutatkozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. bemutatkozom or
bemutatkozok
bemutatkozol bemutatkozik bemutatkozunk bemutatkoztok bemutatkoznak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. bemutatkoztam bemutatkoztál bemutatkozott bemutatkoztunk bemutatkoztatok bemutatkoztak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. be fog mutatkozni.
archaic
preterite
indef. bemutatkozék bemutatkozál bemutatkoza bemutatkozánk bemutatkozátok bemutatkozának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bemutatkozik vala, bemutatkozott vala/volt.
archaic future indef. bemutatkozandok bemutatkozandasz bemutatkozand bemutatkozandunk bemutatkozandotok bemutatkozandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. bemutatkoznék bemutatkoznál bemutatkozna bemutatkoznánk bemutatkoznátok bemutatkoznának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. bemutatkozott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. bemutatkozzak  or
bemutatkozzam
bemutatkozz or
bemutatkozzál
bemutatkozzon bemutatkozzunk bemutatkozzatok bemutatkozzanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. bemutatkozott légyen
infinitive bemutatkozni bemutatkoznom bemutatkoznod bemutatkoznia bemutatkoznunk bemutatkoznotok bemutatkozniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
bemutatkozás bemutatkozó bemutatkozott bemutatkozva (bemutatkozván) bemutatkoztat
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mutatkozik be or be is mutatkozik.
Potential conjugation of bemutatkozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. bemutatkozhatok
(or bemutatkozhatom)
bemutatkozhatsz bemutatkozhat bemutatkozhatunk bemutatkozhattok bemutatkozhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. bemutatkozhattam bemutatkozhattál bemutatkozhatott bemutatkozhattunk bemutatkozhattatok bemutatkozhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. bemutatkozhaték bemutatkozhatál bemutatkozhata bemutatkozhatánk bemutatkozhatátok bemutatkozhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bemutatkozhat vala, bemutatkozhatott vala/volt.
archaic future indef. bemutatkozhatandok
or bemutatkozandhatok
bemutatkozhatandasz
or bemutatkozandhatsz
bemutatkozhatand
or bemutatkozandhat
bemutatkozhatandunk
or bemutatkozandhatunk
bemutatkozhatandotok
or bemutatkozandhattok
bemutatkozhatandanak
or bemutatkozandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. bemutatkozhatnék bemutatkozhatnál bemutatkozhatna bemutatkozhatnánk bemutatkozhatnátok bemutatkozhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. bemutatkozhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. bemutatkozhassak bemutatkozhass or
bemutatkozhassál
bemutatkozhasson bemutatkozhassunk bemutatkozhassatok bemutatkozhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. bemutatkozhatott légyen
infinitive (bemutatkozhatni) (bemutatkozhatnom) (bemutatkozhatnod) (bemutatkozhatnia) (bemutatkozhatnunk) (bemutatkozhatnotok) (bemutatkozhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(bemutatkozhatva / bemutatkozhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem mutatkozhat be or be is mutatkozhat.

Derived terms

References

  1. ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading

  • bemutatkozik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • bemutatkozik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).