bidük nənə
Khalaj
| Perso-Arabic | بیدۆک نَنه | |
|---|---|---|
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /bidyk nænæ/
Dialectal forms
- (Ahmadabad) IPA(key): [bydʏk nænæ]
- (Borzabad) IPA(key): [by̞dʏk nænæ]
- (Daghan, Hezarabad, Mujan, Varnavaj, Zizgan) IPA(key): [bidɪk nænæ]
- (Darestan, Dermanak, Hasanabad, Mansurabad, Salafchegan, Sarahrud, Sorkh Deh) IPA(key): [bidɪk næ̞næ]
- (Jerik Aghaj) IPA(key): [bydʏk næ̞næ]
- (Kardijan, Khvorakabad) IPA(key): [bidik næ̞næ]
- (Kharrab) IPA(key): [bidʏk nænæ], [bɪ̹dʏ̜k nænæ]
- (Mansurabad, Mazraeh-ye Now) IPA(key): [bidɪk næ̞ˑnæ]
- (Mushakiyeh) IPA(key): [bydʏk nænæm] (inflected form attested only)
- (Qarah Su) IPA(key): [bi̞dɪk nænæ]
- (Qorqor) IPA(key): [bɪdɪk nænæ]
- (Vasheqan) IPA(key): [bydy̞k nænæ]
Noun
bidük nənə (definite accusative bidük nənəñ, plural bidük nənələr)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bidük nənə | bidük nənələr |
| genitive | bidük nənəñ | bidük nənələrü̂ñ |
| dative | bidük nənəkə | bidük nənələrkə |
| definite accusative | bidük nənəñ | bidük nənələrü |
| locative | bidük nənəçə | bidük nənələrçə |
| ablative | bidük nənədə | bidük nənələrdə |
| instrumental | bidük nənələ | bidük nənələrlə |
| equative | bidük nənəvâra | bidük nənələrvâra |
References
- Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó