blagdaru pokorna

Russenorsk

Etymology

Inherited from Russian благодарю покорно (blagodarju pokorno, “humble thanks”)

Pronunciation

Uncertain. Possible examples:

  • IPA(key): /blaɡdaɾʉ pukuɳa/ (Norwegian accent)
  • IPA(key): /bɫəɡ(ə)dɐˈrʲu pɐˈkornə/ (Russian accent)

Interjection

blagdaru pokorna

  1. thank you, thanks
    Synonyms: basiba, blavedru

References

  • Ingvild Broch, Ernst H. Jahr (1984) Russenorsk: Et pidginspråk i Norge [Russenorsk: A pidgin language in Norway], 2 edition, Oslo: Novus Forlag
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.