bledý
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech bledý, from Proto-Slavic *blědъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈblɛdiː]
- Hyphenation: ble‧dý
- Homophone: Bledý
Adjective
bledý (comparative bledší, superlative nejbledší, adverb bledě)
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | bledý | bledá | bledé | |
| genitive | bledého | bledé | bledého | |
| dative | bledému | bledé | bledému | |
| accusative | bledého | bledý | bledou | bledé |
| locative | bledém | bledé | bledém | |
| instrumental | bledým | bledou | bledým | |
| short | bled | bleda | bledo | |
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | bledí | bledé | bledá | |
| genitive | bledých | |||
| dative | bledým | |||
| accusative | bledé | bledá | ||
| locative | bledých | |||
| instrumental | bledými | |||
| short | bledi | bledy | bleda | |
Derived terms
Further reading
- “bledý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “bledý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “bledý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *blědъ.
Pronunciation
Adjective
bledý (short form bled)
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | bledý | bledá | bledé | |
| genitive | bledého | bledé | bledého | |
| dative | bledému | blediej, bledéj | bledému | |
| accusative | bledého, bledý | bledú | bledé | |
| locative | blediem, bledém | blediej, bledéj | blediem, bledém | |
| instrumental | bledým | bledú | bledým | |
| dual | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | bledá | blediej, bledéj | ||
| genitive | bledú | |||
| dative | bledýma | |||
| accusative | bledá | blediej, bledéj | ||
| locative | bledú | |||
| instrumental | bledýma | |||
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | bledí | bledé | bledá | |
| genitive | bledých | |||
| dative | bledým | |||
| accusative | bledé | bledá | ||
| locative | bledých | |||
| instrumental | bledými | |||
Derived terms
Descendants
- Czech: bledý
Further reading
- Jan Gebauer (1903–1916) “bledý”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
Old Slovak
Alternative forms
- bľadý
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *blědъ.
Adjective
bledý
- pale (not rich in colour, without distinct discolouration)
Descendants
Further reading
- Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “bledý”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC
Slovak
Etymology
Inherited from Old Slovak bledý, from Proto-Slavic *blědъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbʎediː]
Adjective
bledý (comparative bledší, superlative najbledší)
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | bledý | bledá | bledé | |
| genitive | bledého | bledej | bledého | |
| dative | bledému | bledej | bledému | |
| accusative | bledého | bledý | bledú | bledé |
| locative | bledom | bledej | bledom | |
| instrumental | bledým | bledou | bledým | |
| plural | ||||
| masculine | feminine/neuter | |||
| animate | inanimate | |||
| nominative | bledí | bledé | ||
| genitive | bledých | |||
| dative | bledým | |||
| accusative | bledých | bledé | ||
| locative | bledých | |||
| instrumental | bledými | |||
Further reading
- “bledý”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025