bokë
See also: boke
Albanian
Etymology
From the same root of bukël, from Proto-Indo-European *bʰoHu (“to grow, swell”). Compare Old High German buhil (“hill”). See also bukur. Alternatively from Serbo-Croatian bok (“side, flank”), ultimately from Proto-Slavic *bokъ (“side”). However, Svane casts doubt over the Slavic source, owing to its divergent meaning (the Proto-Slavic term denotes parts of the physique rather than terrain) as well as the final -ë in Albanian, suggesting an inherited source. It is attested among Arbëresh Albanians.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /bɔːk/
Noun
bokë m (plural boka, definite boka, definite plural bokat)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bokë | boka | boka | bokat |
| accusative | bokën | |||
| dative | boke | bokës | bokave | bokave |
| ablative | bokash | |||
Derived terms
- bokërimë, bokërishtë
Related terms
References
- ^ Topalli, Kolec (2017) “bokë”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, page 231
- ^ Omari, Anila (2012) “bokë”, in Marrëdhëniet Gjuhësore Shqiptaro-Serbe [Albanian-Serbian Linguistic Relations] (in Albanian), Tirana, Albania: Krishtalina KH, →ISBN, page 106