Finnish
Etymology
From English bold + -ata.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbo(u)ldɑtɑˣ/, [ˈbo̞(u)lˌdɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -oldɑtɑ, -ouldɑtɑ
- Syllabification(key): bol‧da‧ta
- Hyphenation(key): bol‧da‧ta
Verb
boldata (colloquial, transitive)
- (typography) synonym of lihavoida (“to bold”)
Conjugation
| Inflection of boldata (Kotus type 73/salata, no gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
boldaan
|
en boldaa
|
1st sing.
|
olen boldannut
|
en ole boldannut
|
| 2nd sing.
|
boldaat
|
et boldaa
|
2nd sing.
|
olet boldannut
|
et ole boldannut
|
| 3rd sing.
|
boldaa
|
ei boldaa
|
3rd sing.
|
on boldannut
|
ei ole boldannut
|
| 1st plur.
|
boldaamme
|
emme boldaa
|
1st plur.
|
olemme boldanneet
|
emme ole boldanneet
|
| 2nd plur.
|
boldaatte
|
ette boldaa
|
2nd plur.
|
olette boldanneet
|
ette ole boldanneet
|
| 3rd plur.
|
boldaavat
|
eivät boldaa
|
3rd plur.
|
ovat boldanneet
|
eivät ole boldanneet
|
| passive
|
boldataan
|
ei boldata
|
passive
|
on boldattu
|
ei ole boldattu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
boldasin
|
en boldannut
|
1st sing.
|
olin boldannut
|
en ollut boldannut
|
| 2nd sing.
|
boldasit
|
et boldannut
|
2nd sing.
|
olit boldannut
|
et ollut boldannut
|
| 3rd sing.
|
boldasi
|
ei boldannut
|
3rd sing.
|
oli boldannut
|
ei ollut boldannut
|
| 1st plur.
|
boldasimme
|
emme boldanneet
|
1st plur.
|
olimme boldanneet
|
emme olleet boldanneet
|
| 2nd plur.
|
boldasitte
|
ette boldanneet
|
2nd plur.
|
olitte boldanneet
|
ette olleet boldanneet
|
| 3rd plur.
|
boldasivat
|
eivät boldanneet
|
3rd plur.
|
olivat boldanneet
|
eivät olleet boldanneet
|
| passive
|
boldattiin
|
ei boldattu
|
passive
|
oli boldattu
|
ei ollut boldattu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
boldaisin
|
en boldaisi
|
1st sing.
|
olisin boldannut
|
en olisi boldannut
|
| 2nd sing.
|
boldaisit
|
et boldaisi
|
2nd sing.
|
olisit boldannut
|
et olisi boldannut
|
| 3rd sing.
|
boldaisi
|
ei boldaisi
|
3rd sing.
|
olisi boldannut
|
ei olisi boldannut
|
| 1st plur.
|
boldaisimme
|
emme boldaisi
|
1st plur.
|
olisimme boldanneet
|
emme olisi boldanneet
|
| 2nd plur.
|
boldaisitte
|
ette boldaisi
|
2nd plur.
|
olisitte boldanneet
|
ette olisi boldanneet
|
| 3rd plur.
|
boldaisivat
|
eivät boldaisi
|
3rd plur.
|
olisivat boldanneet
|
eivät olisi boldanneet
|
| passive
|
boldattaisiin
|
ei boldattaisi
|
passive
|
olisi boldattu
|
ei olisi boldattu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
boldaa
|
älä boldaa
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
boldatkoon
|
älköön boldatko
|
3rd sing.
|
olkoon boldannut
|
älköön olko boldannut
|
| 1st plur.
|
boldatkaamme
|
älkäämme boldatko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
boldatkaa
|
älkää boldatko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
boldatkoot
|
älkööt boldatko
|
3rd plur.
|
olkoot boldanneet
|
älkööt olko boldanneet
|
| passive
|
boldattakoon
|
älköön boldattako
|
passive
|
olkoon boldattu
|
älköön olko boldattu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
boldannen
|
en boldanne
|
1st sing.
|
lienen boldannut
|
en liene boldannut
|
| 2nd sing.
|
boldannet
|
et boldanne
|
2nd sing.
|
lienet boldannut
|
et liene boldannut
|
| 3rd sing.
|
boldannee
|
ei boldanne
|
3rd sing.
|
lienee boldannut
|
ei liene boldannut
|
| 1st plur.
|
boldannemme
|
emme boldanne
|
1st plur.
|
lienemme boldanneet
|
emme liene boldanneet
|
| 2nd plur.
|
boldannette
|
ette boldanne
|
2nd plur.
|
lienette boldanneet
|
ette liene boldanneet
|
| 3rd plur.
|
boldannevat
|
eivät boldanne
|
3rd plur.
|
lienevät boldanneet
|
eivät liene boldanneet
|
| passive
|
boldattaneen
|
ei boldattane
|
passive
|
lienee boldattu
|
ei liene boldattu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
boldata
|
present
|
boldaava
|
boldattava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
boldatakseni
|
boldataksemme
|
| 2nd
|
boldataksesi
|
boldataksenne
|
| 3rd
|
boldatakseen
boldataksensa
|
|
past
|
boldannut
|
boldattu
|
| 2nd
|
inessive2
|
boldatessa
|
boldattaessa
|
agent4
|
boldaama
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
boldatessani
|
boldatessamme
|
| 2nd
|
boldatessasi
|
boldatessanne
|
| 3rd
|
boldatessaan
boldatessansa
|
|
negative
|
boldaamaton
|
| instructive
|
boldaten
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
boldaamassa
|
—
|
| elative
|
boldaamasta
|
—
|
| illative
|
boldaamaan
|
—
|
| adessive
|
boldaamalla
|
—
|
| abessive
|
boldaamatta
|
—
|
| instructive
|
boldaaman
|
boldattaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
boldaaminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
boldaamaisillani
|
boldaamaisillamme
|
| 2nd
|
boldaamaisillasi
|
boldaamaisillanne
|
| 3rd
|
boldaamaisillaan
boldaamaisillansa
|
|
Derived terms