bombadeira

Portuguese

Etymology

From bombar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /bõ.baˈde(j).ɾɐ/ [bõ.baˈde(ɪ̯).ɾɐ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /bõ.baˈde(j).ɾa/ [bõ.baˈde(ɪ̯).ɾa]

  • Rhymes: -eɾɐ, -ejɾɐ

Noun

bombadeira f (plural bombadeiras)

  1. (Brazil, transgender slang) a transgender woman who illegally performs industrial silicone injections on other transgender women
    • 2019 May 13, Luísa Marilac, Nana Queiroz, Eu, travesti: Memórias de Luísa Marilac‎[1], Editora Record, →ISBN:
      Uma bombadeira inteligente jamais aplica silicone industrial na própria residência. Ela usa a casa das clientes como "consultório", reduzindo as chances de ser pega pela polícia.
      An intelligent bombadeira never applies industrial silicone in her own home. She uses her clients' houses as a "consulting room", reducing the chances of being caught by the police.
    • 2024, Maria Angélica Carvalho Andrade, Francis Sodré, Pablo Cardozo Rocon, Desigualdades sociais em saúde: debates contemporâneos para construção de políticas públicas‎[2], Editora Rede Unida, →ISBN, page 331:
      Rocon et al.(2017,p.524) descrevem as bombadeiras como travestis ou transexuais mais velhas que dominam a técnica de silicone industrial nos corpos, conhecida como “bombar” ou “bombação”  […]
      Rocon et al.(2017, p.524) describe bombadeiras as older travestis or transgender women who have mastered the technique of injecting industrial silicone into bodies, a practice known as "bombar" or “bombação”  […]
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.