bopis

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish bofes, plural of bofe (“lung”). Doublet of bopes.

Alternatively, said to be borrowed from Philippine Spanish bópiz, although the original meaning of that word is now lost. It is also possible that Philippine Spanish bópiz itself came from this Tagalog term, rather than the other way around.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbopis/ [ˈboː.pɪs]
  • Rhymes: -opis
  • Syllabification: bo‧pis

Noun

bopis (Baybayin spelling ᜊᜓᜉᜒᜐ᜔)

  1. bopis (piquant Filipino dish of pork or beef lungs and heart sautéed in tomatoes, chilies and onions)
    Synonyms: (Quezon) higute, (Quezon) karlingga, (Quezon) kandingga
  2. alternative form of bopes

Further reading

  • “bopis”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
  • “bopis”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • Carl R. Galvez Rubino (2002) Tagalog-English, English-Tagalog Dictionary‎[1], Hippocrene Books, →ISBN, page 75
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.