bortnica

See also: bortnicą

Polish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

 
  • IPA(key): /bɔrtˈɲi.t͡sa/
  • Rhymes: -it͡sa
  • Syllabification: bort‧ni‧ca

Noun

bortnica f

  1. toeboard (low board around the edge of a raised platform to prevent workers from accidentally falling)
    • 2002, “Rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi”, in Dziennik Ustaw, Kancelaria Prezesa Rady Ministrów:
      Na morskiej jednostce wszystkie pomosty, platformy, schodnie, drabiny, mostki i przejścia, z wyjątkiem lądowiska śmigłowca, zabezpiecza się stałymi balustradami oraz poręczami o wysokości co najmniej 1,0 m i bortnicami o wysokości 0,15 m.
      On a seagoing unit, all pontoons, platforms, gangways, ladders, bridges and passageways, with the exception of the helicopter landing pad, shall be protected with permanent balustrades and handrails of at least 1.0 m in height and toeboards of 0.15 m in height.
  2. (Central Greater Poland) side (wall of a ditch or trench)
  3. (Near Masovian, milling) narrow, light wooden strip on a windmill's shaft

Declension

Further reading

  • Władysław Matlakowski (1891) “bortnica”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 363
  • Oskar Kolberg (1877) “bortnica”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 17