bróðir
See also: broþir
Faroese
Etymology
From Old Norse bróðir (“a brother”), from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɹɔuːwɪɹ]
Noun
bróðir m (genitive singular bróður, plural brøður)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bróðir | bróðirin | brøður | brøðurnir |
| accusative | bróður | bróðurin | brøður | brøðurnar |
| dative | bróður | bróðurnum | brøðrum | brøðrunum |
| genitive | bróður | bróðurins | brøðra | brøðranna |
Icelandic
Etymology
From Old Norse bróðir (“a brother”), from Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈprouːðɪr/
- Rhymes: -ouːðɪr
Noun
bróðir m (genitive singular bróður or (proscribed) bróðurs, nominative plural bræður) or
(proscribed) bræður f pl (plural only, genitive plural (proscribed) bræðra)
Usage notes
- The nonstandard genitive singular bróðurs is sometimes used but proscribed.
- For the proscribed feminine inflection, compare regional fjörður, also vetur, fingur, faðir, fótur and to a lesser extent to nouns ending in -andi or -jandi.
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bróðir | bróðirinn | bræður | bræðurnir |
| accusative | bróður | bróðurinn | bræður | bræðurna |
| dative | bróður | bróðurnum | bræðrum | bræðrunum |
| genitive | bróður, bróðurs1 | bróðurins, bróðursins1 | bræðra | bræðranna |
1Proscribed.
| plural | ||
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | bræður1 | bræðurnar1 |
| accusative | bræður1 | bræðurnar1 |
| dative | bræðrum1 | bræðrunum1 |
| genitive | bræðra1 | bræðranna1 |
1Proscribed.
Derived terms
- albróðir
- annarra bræðra
- ber er hver að baki, nema sér bróður eigi
- bróðerni
- bróðurbani
- bróðurbarn
- bróðurdóttir
- bróðurlegur
- bróðursonur
- brói
- enginn er annars bróðir í leik
- föðurbróðir
- hálfbróðir
- kórbróðirkórsbróðir
- meðbróðir
- músarbróðir
- næsta bræðra
- páskabróðir
- reglubróðir
- stúlkubróðir
- þúbróðir
References
- Ásgeir Blöndal Magnússon (1989) Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)
- Kristín Bjarnadóttir, editor (2002–2025), “bróðir”, in Beygingarlýsing íslensks nútímamáls [The Database of Modern Icelandic Inflection] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies
- Mörður Árnason (2019) Íslensk orðabók, 5th edition, Reykjavík: Forlagið
- “bróðir” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
- “bróðir”, in Ritmálssafn Orðabókar Háskólans [The Written Collection of the Lexicological Institute] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, (Can we date this quote?)
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *brōþēr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr. Compare Old Saxon brōthar, Old English brōþor, Old High German bruodar, Gothic 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂 (brōþar).
Noun
bróðir m (genitive bróður, plural brǿðr or brœðr)
Declension
| masculine | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bróðir | bróðirinn | brǿðr | brǿðrnir |
| accusative | bróður | bróðurinn | brǿðr | brǿðrna |
| dative | bróður, brǿðr | bróðurnum, brǿðrinum | brǿðrum | brǿðrunum |
| genitive | bróður | bróðurins | brǿðra | brǿðranna |
Derived terms
- brǿðrungr