cê é louco

Portuguese

Alternative forms

Etymology

Literally, “you're mad/crazy”.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˌsɛˈlo(w).ku/ [ˌsɛˈlo(ʊ̯).ku], /ˈse ˈɛ ˈlo(w).ku/ [ˈse ˈɛ ˈlo(ʊ̯).ku]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˌsɛˈlo(w).ko/ [ˌsɛˈlo(ʊ̯).ko], /ˈse ˈɛ ˈlo(w).ko/ [ˈse ˈɛ ˈlo(ʊ̯).ko]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ˌsɛˈlo(w).ku/, /ˈse ˈɛ ˈlo(w).ku/
    • (Northern Portugal) IPA(key): /ˌsɛˈlow.ku/, /ˈse ˈɛ ˈlow.ku/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ˌsɛˈlo.ku/, /ˈse ˈɛ ˈlo.ku/

Interjection

cê é louco

  1. (Brazil, slang) an exclamation of surprise, incredulity or indignation
    Synonyms: ô louco; eu, hein
    Sete meses? Cê é louco, não vou esperar tudo isso!
    Seven months? You gotta be kidding, I won't wait all that!
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see cê,‎ é,‎ louco.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.