Azerbaijani
Etymology
From Arabic جَهْد (jahd).
Pronunciation
- IPA(key): [d͡ʒæhd], [d͡zæhd]
Noun
cəhd (definite accusative cəhdi, plural cəhdlər)
- attempt
- uğursuz/səmərəsiz cəhd ― unsuccessful attempt
- faydasız cəhd ― a futile attempt
- birinci cəhddən ― on the first try; at the first attempt
- son cəhd ― last attempt
- yeni cəhd ― a new attempt
- təşəbbüsə yiyələnmək cəhdi ― an attempt to gain the initiative
- nəyisə ələ keçirmək cəhdləri ― an attempt to take over something
- cəhd baş tutmadı ― the attempt failed
- effort
- Synonym: səy
- əbəs cəhdlər ― vain efforts
- bütün cəhdlərə baxmayaraq ― despite all efforts
- cəhdlərini pozmaq ― to thwart the attempts; to undercut efforts
- zeal
- (archaic) intention
Conjugation
Declension of cəhd
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| cəhd | cəhdlr |
| definite accusative
| cəhdn | cəhdlr |
| dative
| cəhdy | cəhdlr |
| locative
| cəhdd | cəhdlrd |
| ablative
| cəhddn | cəhdlrdn |
| definite genitive
| cəhdnn | cəhdlrn |
Possessive forms of cəhd
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
cəhdm
|
cəhdlrm
|
| sənin (“your”)
|
cəhdn
|
cəhdlrn
|
| onun (“his/her/its”)
|
cəhds
|
cəhdlr
|
| bizim (“our”)
|
cəhdmz
|
cəhdlrmz
|
| sizin (“your”)
|
cəhdnz
|
cəhdlrnz
|
| onların (“their”)
|
cəhds or cəhdlr
|
cəhdlr
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
cəhdm
|
cəhdlrm
|
| sənin (“your”)
|
cəhdn
|
cəhdlrn
|
| onun (“his/her/its”)
|
cəhdsn
|
cəhdlrn
|
| bizim (“our”)
|
cəhdmz
|
cəhdlrmz
|
| sizin (“your”)
|
cəhdnz
|
cəhdlrnz
|
| onların (“their”)
|
cəhdsn or cəhdlrn
|
cəhdlrn
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
cəhdm
|
cəhdlrm
|
| sənin (“your”)
|
cəhdn
|
cəhdlrn
|
| onun (“his/her/its”)
|
cəhdsn
|
cəhdlrn
|
| bizim (“our”)
|
cəhdmz
|
cəhdlrmz
|
| sizin (“your”)
|
cəhdnz
|
cəhdlrnz
|
| onların (“their”)
|
cəhdsn or cəhdlrn
|
cəhdlrn
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
cəhdmd
|
cəhdlrmd
|
| sənin (“your”)
|
cəhdnd
|
cəhdlrnd
|
| onun (“his/her/its”)
|
cəhdsnd
|
cəhdlrnd
|
| bizim (“our”)
|
cəhdmzd
|
cəhdlrmzd
|
| sizin (“your”)
|
cəhdnzd
|
cəhdlrnzd
|
| onların (“their”)
|
cəhdsnd or cəhdlrnd
|
cəhdlrnd
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
cəhdmdn
|
cəhdlrmdn
|
| sənin (“your”)
|
cəhdndn
|
cəhdlrndn
|
| onun (“his/her/its”)
|
cəhdsndn
|
cəhdlrndn
|
| bizim (“our”)
|
cəhdmzdn
|
cəhdlrmzdn
|
| sizin (“your”)
|
cəhdnzdn
|
cəhdlrnzdn
|
| onların (“their”)
|
cəhdsndn or cəhdlrndn
|
cəhdlrndn
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
cəhdmn
|
cəhdlrmn
|
| sənin (“your”)
|
cəhdnn
|
cəhdlrnn
|
| onun (“his/her/its”)
|
cəhdsnn
|
cəhdlrnn
|
| bizim (“our”)
|
cəhdmzn
|
cəhdlrmzn
|
| sizin (“your”)
|
cəhdnzn
|
cəhdlrnzn
|
| onların (“their”)
|
cəhdsnn or cəhdlrnn
|
cəhdlrnn
|
Derived terms