c'est un prêté pour un rendu
French
Alternative forms
c'est un prêté rendu
Pronunciation
IPA
(key)
:
/s‿ɛ œ̃ pʁɛ.te pu.ʁ‿œ̃ ʁɑ̃.dy/
,
/s‿ɛ.t‿œ̃ pʁɛ.te pu.ʁ‿œ̃ ʁɑ̃.dy/
Phrase
c'est
un
prêté
pour
un
rendu
it's only
fair
, it's
deserved
,
tit for tat
, one
had it coming
,
one bad turn deserves another
See also
c'est de bonne guerre
rendre la monnaie de sa pièce
réponse du berger à la bergère