From carn (“meat”) + trinxada, feminine of trinxat, past participle of trinxar (“slice, chop”).
carn trinxada f (uncountable)