carr
English
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /kɑː/
- (US) IPA(key): /kɑɹ/
- Homophones: car, Carr, Karr
- Rhymes: -ɑː(ɹ)
Etymology 1
From Middle English kerr and Middle English carr meaning meadow, field or grassland of a low lying variety, itself from Old English carr; possibly related to Old Norse kjarr. Compare Swedish kärr, Icelandic kjarr.
Noun
carr (plural carrs)
- Any marsh; marshy ground, swampland.
- 2007, Kevin Leahy, The Anglo-Saxon Kingdom of Lindsey, Tempus, published 2008, page 16:
- The marsh lands or ‘carrs’ that covered the low-lying floor of the vale could not be cultivated and the poorly drained flanks of the vale would be best used as pasture.
- 2017, Benjamin Myers, The Gallows Pole, Bloomsbury, published 2019, page 155:
- The old tales told of these noble animals sighted padding across clodded fields or circling shrinking copses. Stalking the choking carrs.
- In particular, a marsh or fen formed when the litter of decaying reeds (e.g. in a lake) raises the ground level above the water, allowing more vegetation like sedges and then low bushes or trees to grow; a marshy woodland. (Compare marsh, swamp, bog, fen.)
Derived terms
Etymology 2
Noun
carr (plural carrs)
- Archaic form of car (“wheeled vehicle”).
Etymology 3
From Old Northumbrian; possibly adopted from a Cumbric *carreg, ultimately from Proto-Indo-European *kh₂er- (“hard”).
Noun
carr (plural carrs)
- (Northumberland Dialect) rock
Anagrams
Irish
Alternative forms
- cárr (superseded)
Etymology
From Old Irish carr (“cart, waggon”),[1] from Proto-Celtic *karros, from Proto-Indo-European *ḱr̥sós. Nowadays the sense “automobile” is reinforced over its synonym gluaisteán through influence of English car.
Pronunciation
- (Munster, Connacht) IPA(key): /kɑːɾˠ/[2][3], /kaːɾˠ/[4]
- (Ulster) IPA(key): /kaɾˠ/[5][6][7][8], /kaːɾˠ/[9]
- Homophone: cár (most pronunciations)
Noun
carr m (genitive singular cairr, nominative plural carranna)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (car, automobile): gluaisteán
- (cart): féan
Derived terms
- carr armúrtha (“armoured car”)
- carraeir (“carman, carrier”)
- carrán (“small cart”)
- carrbhealach (“carriageway”)
- carrchaladh (“car ferry”)
- carrchlós (“parking lot, car park”)
- otharcharr (“ambulance”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| carr | charr | gcarr |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 carr”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 149
- ^ Stockman, Gerard (1974) The Irish of Achill, Co. Mayo (Studies in Irish Language and Literature, Department of Celtic, Q.U.B.; vol. 2), Institute of Irish Studies, The Queen’s University of Belfast, section 1254, page 273
- ^ de Búrca, Seán (1958) The Irish of Tourmakeady, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 17, page 8
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 267, page 95
- ^ Sommerfelt, Alf (1922) The Dialect of Torr, County Donegal, volume I: Phonology, Christiania [Oslo]: Videnskapsselskapet i Kristiania, section 229, page 81
- ^ Hamilton, John Noel (1974) A Phonetic Study of the Irish of Tory Island, Co. Donegal (Studies in Irish Language and Literature, Department of Celtic, Q.U.B.; vol. 3), Institute of Irish Studies, The Queen’s University Belfast, page 250
- ^ Ó Searcaigh, Séamus (1925) Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt [Pronunciation of Northern Irish][1] (in Irish), Béal Feirste [Belfast]: Brún agus Ó Nualláin [Browne and Nolan], section 9, page 7
- ^ Lucas, Leslie W. (1979) Grammar of Ros Goill Irish Co. Donegal (Studies in Irish Language and Literature, Department of Celtic, Q.U.B.; vol. 5), Institute of Irish Studies, The Queen’s University of Belfast, page 240
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “carr”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Old English
Etymology
From Celtic, perhaps from Old Welsh carrecc, from Proto-Brythonic *karreg, from Proto-Celtic *karrikā, from Proto-Indo-European *kh₂er- (“hard”).
Pronunciation
- IPA(key): /kɑrr/, [kɑrˠ]
Noun
carr m
Declension
Strong a-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | carr | carras |
| accusative | carr | carras |
| genitive | carres | carra |
| dative | carre | carrum |
Derived terms
- stāncarr
Descendants
- Middle English: *carr
- English: carr (dialectal)