cawod goch

Welsh

Etymology

cawod (“blight”) + coch (“red”).

Noun

y gawod goch f

  1. (phytopathology) rust, rubigo, red-colored fungal infection of plants[1][2][3]
    Synonyms: rhwd, rhydni

Derived terms

  • cawod goch amrain (“rusty pennies”)
  • cawod goch blodau ymenyn (“celandine clustercup rust”)
  • cawod goch briger Gwener (“maidenhair rust”)
  • cawod goch brigwellt cribog (“crested hairgrass rust”)
  • cawod goch castan ddaear (“great pignut rust”)
  • cawod goch cegid (“cowbane rust”)
  • cawod goch ceirchwellt y ddôl (“meadow oat-grass rust”)
  • cawod goch clwbfrwyn y mawn (“deer grass rust”)
  • cawod goch codoglys (“bladder-seed rust”)
  • cawod goch corlaethlys (“dwarf spurge rust”)
  • cawod goch crwynllys (“felwort rust”)
  • cawod goch danadl (“nettle clustercup rust”)
  • cawod goch erwaint (“dropwort rust”)
  • cawod goch ffenigl y moch (“hog's fennel rust”)
  • cawod goch gliniogai (“cow-wheat clustercup rust”)
  • cawod goch gweunwellt (“purple moor grass rust”)
  • cawod goch hesg chwysigennaidd (“bladder sedge rust”)
  • cawod goch llaethlys-cypreswydd (“cypress spurge rust”)
  • cawod goch llaethysgall (“milk thistle rust”)
  • cawod goch llafrwyn (“common club rush rust”)
  • cawod goch llemfrwyn (“great fen sedge rust”)
  • cawod goch lloerforonen (“moon carrot rust”)
  • cawod goch llwylys (“scurvy-grass rust”)
  • cawod goch llygad Ebrill (“bitter chocolate rust”)
  • cawod goch melog (“lousewort rust”)
  • cawod goch merllys (“asparagus rust”)
  • cawod goch rhedynen gorniog (“beech fern rust”)
  • cawod goch rhufon (“downy currant rust”)
  • cawod goch rhwyddlwyn y mynydd (“alpine veronica rust”)
  • cawod goch saffrwm (“colchicum rust”)
  • cawod goch seren Fethlehem (“yellow star-of-bethlehem rust”)
  • cawod goch suran mynydd (“mountain sorrel rust”)
  • cawod goch teim (“thyme rust”)
  • cawod goch tormaen (“saxifrage rust”)
  • cawod goch troellig yr hydref (“lady's tresses rust”)
  • cawod goch y geulin (“bastard-toadflax rust”)
  • cawod goch y mynydd (“alpine rust”)
  • cawod goch ysgol Jacob (“Jacob's ladder rust”)

Mutation

Mutated forms of cawod goch
radical soft nasal aspirate
cawod goch gawod goch nghawod goch chawod goch

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Cymdeithas Edward Llwyd (2015) Ffyngau a Heintiau Planhigion [Fungi and Plant Infections] (Cyfres Enwau Creaduriaid a Planhigion; 4)‎[1] (in Welsh), Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch, →ISBN
  2. ^ Delyth Prys, J.P.M. Jones, Owain Davies, Gruffudd Prys (2006) Y Termiadur: termau wedi'u safoni; standardised terminology‎[2] (in Welsh), Cardiff: Awdurdod cymwysterau, cwricwlwm ac asesu Cymru (Qualifications curriculum & assessment authority for Wales), →ISBN, page 70
  3. ^ R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “cawod”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.