celofán
See also: celofan
Czech
Etymology
Borrowed from French cellophane. First attested in the 20th century.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡sɛlofaːn]
- Hyphenation: ce‧lo‧fán
Noun
celofán m inan
Declension
Declension of celofán (hard masculine inanimate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | celofán | celofány |
| genitive | celofánu | celofánů |
| dative | celofánu | celofánům |
| accusative | celofán | celofány |
| vocative | celofáne | celofány |
| locative | celofáně, celofánu | celofánech |
| instrumental | celofánem | celofány |
References
- ^ Rejzek, Jiří (2015) “celofán”, in Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN, page 111
Further reading
- “celofán”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “celofán”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Hungarian
Etymology
Borrowed from English cellophane, genericized from the registered brand name "Cellophane", a DuPont Company plastic wrapping material. Swiss chemist Jacques E. Brandenberger coined the term for his invention as a blend of cellulose and diaphane.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡sɛlofaːn]
- Hyphenation: ce‧lo‧fán
- Rhymes: -aːn
Noun
celofán (usually uncountable, plural celofánok)
- cellophane (transparent plastic film made of processed cellulose)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | celofán | celofánok |
| accusative | celofánt | celofánokat |
| dative | celofánnak | celofánoknak |
| instrumental | celofánnal | celofánokkal |
| causal-final | celofánért | celofánokért |
| translative | celofánná | celofánokká |
| terminative | celofánig | celofánokig |
| essive-formal | celofánként | celofánokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | celofánban | celofánokban |
| superessive | celofánon | celofánokon |
| adessive | celofánnál | celofánoknál |
| illative | celofánba | celofánokba |
| sublative | celofánra | celofánokra |
| allative | celofánhoz | celofánokhoz |
| elative | celofánból | celofánokból |
| delative | celofánról | celofánokról |
| ablative | celofántól | celofánoktól |
| non-attributive possessive – singular |
celofáné | celofánoké |
| non-attributive possessive – plural |
celofánéi | celofánokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | celofánom | celofánjaim |
| 2nd person sing. | celofánod | celofánjaid |
| 3rd person sing. | celofánja | celofánjai |
| 1st person plural | celofánunk | celofánjaink |
| 2nd person plural | celofánotok | celofánjaitok |
| 3rd person plural | celofánjuk | celofánjaik |
Further reading
- celofán in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- celofán in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡selɔfaːn]
Noun
celofán m inan (relational adjective celofánový)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | celofán | celofány |
| genitive | celofánu | celofánov |
| dative | celofánu | celofánom |
| accusative | celofán | celofány |
| locative | celofáne | celofánoch |
| instrumental | celofánom | celofánmi |
Further reading
- “celofán”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /θeloˈfan/ [θe.loˈfãn] (Spain)
- IPA(key): /seloˈfan/ [se.loˈfãn] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -an
- Syllabification: ce‧lo‧fán
Noun
celofán m (plural celofanes)
Further reading
- “celofán”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024