chajać

Silesian

Pronunciation

IPA^(key): /ˈxa.jat͡ɕ/
Rhymes: -ajat͡ɕ
Syllabification: cha‧jać

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Alternative forms

hajać, halać

Verb

chajać impf (perfective chajnōńć)

(transitive) to fondle, to caress, to stroke (to move one's hand over a surface)
Synonym: głŏskać
(reflexive with sie) to stroke oneself

Conjugation

Conjugation of chajać impf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		chajać
present tense	1^st	chajōm			chajōmy
	2^nd	chajŏsz			chajŏcie
	3^rd	chajŏ			chajajōm
past tense	1^st	chajołch, chajołech, chajoł żech	chajałach chajała żech	chajałoch¹⁾ chajało żech¹⁾	chajalimy, chajalichmy	chajałymy, chajałychmy
	2^nd	chajołś, chajołeś, chajoł żeś	chajałaś chajała żeś	chajałoś¹⁾ chajało żeś¹⁾	chajaliście, chajali żeście	chajałyście, chajały żeście
	3^rd	chajoł	chajała	chajało	chajali	chajały
future tense	1^st	bydã chajoł, bydã chajać	bydã chajała, bydã chajać	bydã chajało,¹⁾ bydã chajać	bydymy chajali, bydymy chajać	bydymy chajały, bydymy chajać
	2^nd	bydziesz chajoł, bydziesz chajać	bydziesz chajała, bydziesz chajać	bydziesz chajało,¹⁾ bydziesz chajać	bydziecie chajali, bydziecie chajać	bydziecie chajały, bydziecie chajać
	3^rd	bydzie chajoł, bydzie chajać	bydzie chajała, bydzie chajać	bydzie chajało, bydzie chajać	bydōm chajali, bydōm chajać	bydōm chajały, bydōm chajać
pluperfect tense²⁾	1^st	bōłch chajoł, bōłech chajoł, bōł żech chajoł	byłach chajała była żech chajała	byłoch chajało¹⁾ było żech chajało¹⁾	byli my chajali, bylichmy chajali	były my chajały, byłychmy chajały
	2^nd	bōłś chajoł, bōłeś chajoł, bōł żeś chajoł	byłaś chajała była żeś chajała	byłoś chajało¹⁾ było żeś chajało¹⁾	byliście chajali, byli żeście chajali	byłyście chajały, były żeście chajały
	3^rd	bōł chajoł	była chajała	było chajało¹⁾	były my chajali, byłychmy chajali	były chajały
conditional	1^st	bych chajoł	bych chajała	byście chajali	by my chajały, bychmy chajały
	2^nd	byś chajoł	byś chajała	byście chajali	byście chajały
	3^rd	by chajoł	by chajała	by chajało	by chajali	by chajały
imperative	1^st	niych chajōm			chajejmy
	2^nd	chajej			chajejcie
	3^rd	niych chajŏ			niych chajajōm
active adjectival participle		chajajōncy	chajajōncŏ	chajajōnce	chajajōncy	chajajōnce
passive adjectival participle		chajany	chajanŏ	chajane	chajani	chajane
verbal noun		chajanie
¹⁾ Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. ²⁾ The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Derived terms

verbs

chajkać impf

Etymology 2

From chaja +‎ -ać

Verb

chajać impf

(reflexive with sie) to argue, to quarrel, to brawl
Synonym: wadzić sie

Conjugation

Conjugation of chajać impf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		chajać
present tense	1^st	chajōm			chajōmy
	2^nd	chajŏsz			chajŏcie
	3^rd	chajŏ			chajajōm
past tense	1^st	chajołch, chajołech, chajoł żech	chajałach chajała żech	chajałoch¹⁾ chajało żech¹⁾	chajalimy, chajalichmy	chajałymy, chajałychmy
	2^nd	chajołś, chajołeś, chajoł żeś	chajałaś chajała żeś	chajałoś¹⁾ chajało żeś¹⁾	chajaliście, chajali żeście	chajałyście, chajały żeście
	3^rd	chajoł	chajała	chajało	chajali	chajały
future tense	1^st	bydã chajoł, bydã chajać	bydã chajała, bydã chajać	bydã chajało,¹⁾ bydã chajać	bydymy chajali, bydymy chajać	bydymy chajały, bydymy chajać
	2^nd	bydziesz chajoł, bydziesz chajać	bydziesz chajała, bydziesz chajać	bydziesz chajało,¹⁾ bydziesz chajać	bydziecie chajali, bydziecie chajać	bydziecie chajały, bydziecie chajać
	3^rd	bydzie chajoł, bydzie chajać	bydzie chajała, bydzie chajać	bydzie chajało, bydzie chajać	bydōm chajali, bydōm chajać	bydōm chajały, bydōm chajać
pluperfect tense²⁾	1^st	bōłch chajoł, bōłech chajoł, bōł żech chajoł	byłach chajała była żech chajała	byłoch chajało¹⁾ było żech chajało¹⁾	byli my chajali, bylichmy chajali	były my chajały, byłychmy chajały
	2^nd	bōłś chajoł, bōłeś chajoł, bōł żeś chajoł	byłaś chajała była żeś chajała	byłoś chajało¹⁾ było żeś chajało¹⁾	byliście chajali, byli żeście chajali	byłyście chajały, były żeście chajały
	3^rd	bōł chajoł	była chajała	było chajało¹⁾	były my chajali, byłychmy chajali	były chajały
conditional	1^st	bych chajoł	bych chajała	byście chajali	by my chajały, bychmy chajały
	2^nd	byś chajoł	byś chajała	byście chajali	byście chajały
	3^rd	by chajoł	by chajała	by chajało	by chajali	by chajały
imperative	1^st	niych chajōm			chajejmy
	2^nd	chajej			chajejcie
	3^rd	niych chajŏ			niych chajajōm
active adjectival participle		chajajōncy	chajajōncŏ	chajajōnce	chajajōncy	chajajōnce
verbal noun		chajanie
¹⁾ Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. ²⁾ The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Silesian

Pronunciation

Etymology 1

Alternative forms

Verb

Conjugation

Derived terms

Etymology 2

Verb

Conjugation

Further reading