chcieć przez to powiedzieć

Literally, “to want to say by that”.

• IPA^(key): /ˈxt͡ɕɛt͡ɕ pʂɛs‿ˈtɔ pɔˈvjɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/
• Syllabification: chcieć przez‿to po‧wie‧dzieć

chcieć przez to powiedzieć impf

1. (transitive, idiomatic) to mean (to intend to express, to imply, to hint at, to allude, particularly when clarifying)

• chcieć przez to powiedzieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• chcieć przez to powiedzieć in Polish dictionaries at PWN