chemenar
Franco-Provençal
Alternative forms
- shemenô, tsemenå
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *cammīnāre.
Verb
chemenar (ORB, broad)
- to walk
Conjugation
2=chemèn 5=avêrPlease see Module:checkparams for help with this warning.
Conjugation of chemenar
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | chemenar | avêr chemenâ | |||||
| gerund | chemenent | avêr chemenâ | |||||
| auxiliary verb | avêr | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | chemenâ | chemenâye | |||||
| plural | chemenâs | chemenâyes | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | jo | te | il | nos | vos | ils | |
| present | chemèno | chemènes | chemène | chemenens | chemenâds | chemènont | |
| imperfect | chemenâvo | chemenâves | chemenâve | chemenâvans | chemenâvâds | chemenâvant | |
| preterite | chemené | chemenés | chemenat | chemenens, chemenérens | chemenétes | chemenéront | |
| future | chemeneré | chemenerés | chemenerat | chemenerens | chemeneréds | chemeneront | |
| conditional | chemenerê | chemenerês | chemenerêt | chemenerans | chemenerâds | chemenerant | |
| compound tenses | present perfect | present indicative of avêr + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avêr + past participle | ||||||
| past anterior | preterite indicative of avêr + past participle | ||||||
| future perfect | future indicative of avêr + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avêr + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que te | qu'il | que nos | que vos | qu'ils | |
| present | chemèno | chemènes | chemène | chemenens | chemenâds | chemènont | |
| imperfect | chemenésso | chemenésses | chemenésse | chemenéssens | chemenésséds | chemenéssont | |
| compound tenses | past | present subjunctive of avêr + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avêr + past participle | ||||||
| imperative | — | te | — | nos | vos | — | |
| chemèna | chemenens | chemenâds | |||||
Related terms
References
- cheminer in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
- chemenar in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu
Further information
- Walther von Wartburg (1928–2002) “cammīnus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 2: C Q K, page 145