cheoir
Middle French
Etymology
From Old French cheoir, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
Verb
cheoir
- to fall
Synonyms
Noun
cheoir m (plural cheoirs)
- fall (instance of falling)
Descendants
- French: choir
Old French
Alternative forms
- chedeir, chadeir, chadir, chedir, cadeir (archaic)
- cheeir, chaeir, chair, cheir, caeir
- chaoir, chaer, chaier, cheer, cheher, cheier, cheiir, cheire, cheioir, cher, chere, cheur, chier, choire
- cair, kair
Etymology
From Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
Pronunciation
- (archaic) IPA(key): /t͡ʃəˈðei̯ɾ/, (western) /t͡ʃaˈðei̯ɾ/, (northern) /kaˈðei̯ɾ/
- (classical) IPA(key): /t͡ʃəˈoi̯ɾ/, (western) /t͡ʃaˈei̯ɾ/, (northern) /kaˈei̯ɾ/
- (late) IPA(key): /ʃ(ə)ˈo̯ɛɾ/, (western) /ʃaˈeɾ/, (northern) /kaˈeɾ/
Verb
cheoir
- to fall
- to fall out (become detached)
- 1377, Bernard de Gordon, Fleur de lis de medecine (a.k.a. lilium medicine):
- Donc il semble par cest exemple que aulcuns soient mezeaux confermés puisque les ongles cheent
- So it seems by this example that some are confirmed lepers because their nails fall out
- (impersonal) to happen
Conjugation
This verb conjugates as a third-group verb. This verb has a stressed present stem chié distinct from the unstressed stem che, as well as other irregularities. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of cheoir (see also Appendix:Old French verbs)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | cheoir | avoir cheï, chaï, cheü, chaü, cheoit, chaoit | |||||
gerund | en cheant, chaant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | cheant, chaant | ||||||
past participle | cheï, chaï, cheü, chaü, cheoit, chaoit | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | chié | chiez | chiet | cheons, chaons | cheez, chaez | chiéent |
imperfect | cheoie, cheeie, chaoie, chaeie | cheoies, cheeies, chaoies, chaeies | cheoit, cheeit, chaoit, chaeit | cheïiens, cheïens, chaïiens, chaïens | cheïiez, cheïez, chaïiez, chaïez | cheoient, cheeient, chaoient, chaeient | |
preterite | cheï, chaï, chui | cheïs, chaïs, cheüs | cheï, chaï, chut | cheïmes, chaïmes, cheümes | cheïstes, chaïstes, cheüstes | cheïrent, chaïrent, churent | |
future | cherrai, charrai | cherras, charras | cherra, charra | cherrons, charrons | cherroiz, cherreiz, cherrez, charroiz, charreiz, charrez | cherront, charront | |
conditional | cherroie, cherreie, charroie, charreie | cherroies, cherreies, charroies, charreies | cherroit, cherreit, charroit, charreit | cherriiens, cherriens, charriiens, charriens | cherriiez, cherriez, charriiez, charriez | cherroient, cherreient, charroient, charreient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | chiée | chiées | chiée | cheons, chaons | cheez, chaez | chiéent |
imperfect | cheïsse, chaïsse, cheüsse | cheïsses, chaïsses, cheüsses | cheïst, chaïst, cheüst | cheïssons, cheïssiens, chaïssons, chaïssiens, cheüssons, cheüssiens | cheïssoiz, cheïssez, cheïssiez, chaïssoiz, chaïssez, chaïssiez, cheüssoiz, cheüssez, cheüssiez | cheïssent, chaïssent, cheüssent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | chié | — | cheons, chaons | cheez, chaez | — |
Related terms
Descendants
- Angevin: chair
- Champenois: cheur
- French: choir
- Gallo: chaeir, chair
- Norman: caeir, tcheir (Guernsey), tchaie (Jersey)
- Picard: quère
- Walloon: tchair
References
- “Appendix E: Irregular Verbs” in E. Einhorn (1974), Old French: A Concise Handbook, Cambridge, UK: Cambridge University Press, →ISBN, page 151
- chair on the Anglo-Norman On-Line Hub