chorra
Spanish
Alternative forms
- chorras (idiot)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt͡ʃora/ [ˈt͡ʃo.ra]
- Rhymes: -ora
- Syllabification: cho‧rra
Noun
chorra m or f by sense (plural chorras)
Noun
chorra f (plural chorras)
- (colloquial) luck, chance
- Synonyms: suerte, casualidad
- (Spain, vulgar) penis
- (Spain, vulgar) piss
- Synonyms: see Thesaurus:pene
- No te me mees encima, bájate los pantalones y echa una güena chorrá ahí en el arbusto
- Don't pee on yourself, pull down your pants and take a good piss there in the bush
Interjection
chorra
- fluke. Used when someone other than the speaker or a group the speaker is a part of gets lucky. Particularly when that luck is considered to be unfair, in opposition to hard work or skill, such as someone of an oposing team in a sport getting a "lucky shot".
Adjective
chorra m or f (masculine and feminine plural chorras)
Related terms
Further reading
- “chorra”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024