chuchnąć
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxux.nɔɲt͡ɕ/
Audio: (file) - Rhymes: -uxnɔɲt͡ɕ
- Syllabification: chuch‧nąć
Verb
chuchnąć pf (imperfective chuchać)
- (intransitive, colloquial) to blow, to puff (to exhale)
- (transitive, Far Masovian) to nab (to steal; to take)
- Chucknołem capke nawrzecy. ― I supposedly nabbed the cap.
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | chuchnąć | |||||
| future tense | 1st | chuchnę | chuchniemy | |||
| 2nd | chuchniesz | chuchniecie | ||||
| 3rd | chuchnie | chuchną | ||||
| impersonal | chuchnie się | |||||
| past tense | 1st | chuchnąłem, -(e)m chuchnął |
chuchnęłam, -(e)m chuchnęła |
chuchnęłom, -(e)m chuchnęło |
chuchnęliśmy, -(e)śmy chuchnęli |
chuchnęłyśmy, -(e)śmy chuchnęły |
| 2nd | chuchnąłeś, -(e)ś chuchnął |
chuchnęłaś, -(e)ś chuchnęła |
chuchnęłoś, -(e)ś chuchnęło |
chuchnęliście, -(e)ście chuchnęli |
chuchnęłyście, -(e)ście chuchnęły | |
| 3rd | chuchnął | chuchnęła | chuchnęło | chuchnęli | chuchnęły | |
| impersonal | chuchnięto | |||||
| conditional | 1st | chuchnąłbym, bym chuchnął |
chuchnęłabym, bym chuchnęła |
chuchnęłobym, bym chuchnęło |
chuchnęlibyśmy, byśmy chuchnęli |
chuchnęłybyśmy, byśmy chuchnęły |
| 2nd | chuchnąłbyś, byś chuchnął |
chuchnęłabyś, byś chuchnęła |
chuchnęłobyś, byś chuchnęło |
chuchnęlibyście, byście chuchnęli |
chuchnęłybyście, byście chuchnęły | |
| 3rd | chuchnąłby, by chuchnął |
chuchnęłaby, by chuchnęła |
chuchnęłoby, by chuchnęło |
chuchnęliby, by chuchnęli |
chuchnęłyby, by chuchnęły | |
| impersonal | chuchnięto by | |||||
| imperative | 1st | niech chuchnę | chuchnijmy | |||
| 2nd | chuchnij | chuchnijcie | ||||
| 3rd | niech chuchnie | niech chuchną | ||||
| anterior adverbial participle | chuchnąwszy | |||||
| verbal noun | chuchnięcie | |||||
Derived terms
noun
Related terms
noun
Further reading
- chuchnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- chuchnąć in Polish dictionaries at PWN
- Wojciech Grzegorzewicz (1894) “chuchnąć”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 105