como un trapo
Spanish
Etymology
Literally, “like a rag”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌkomo un ˈtɾapo/ [ˌko.mo ũn̪ ˈt̪ɾa.po]
- Syllabification: co‧mo un tra‧po
Adjective
- (simile, colloquial) knackered
Further reading
- “como un trapo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024