csóró
Hungarian
Etymology
Borrowed from Romani ćorro (“poor”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃoːroː]
Audio: (file) - Hyphenation: csó‧ró
- Rhymes: -roː
Adjective
csóró (comparative csóróbb, superlative legcsóróbb)
- (slang) poor
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | csóró | csórók |
| accusative | csórót | csórókat |
| dative | csórónak | csóróknak |
| instrumental | csóróval | csórókkal |
| causal-final | csóróért | csórókért |
| translative | csóróvá | csórókká |
| terminative | csóróig | csórókig |
| essive-formal | csóróként | csórókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | csóróban | csórókban |
| superessive | csórón | csórókon |
| adessive | csórónál | csóróknál |
| illative | csóróba | csórókba |
| sublative | csóróra | csórókra |
| allative | csóróhoz | csórókhoz |
| elative | csóróból | csórókból |
| delative | csóróról | csórókról |
| ablative | csórótól | csóróktól |
| non-attributive possessive – singular |
csóróé | csóróké |
| non-attributive possessive – plural |
csóróéi | csórókéi |
Noun
csóró (plural csórók)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | csóró | csórók |
| accusative | csórót | csórókat |
| dative | csórónak | csóróknak |
| instrumental | csóróval | csórókkal |
| causal-final | csóróért | csórókért |
| translative | csóróvá | csórókká |
| terminative | csóróig | csórókig |
| essive-formal | csóróként | csórókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | csóróban | csórókban |
| superessive | csórón | csórókon |
| adessive | csórónál | csóróknál |
| illative | csóróba | csórókba |
| sublative | csóróra | csórókra |
| allative | csóróhoz | csórókhoz |
| elative | csóróból | csórókból |
| delative | csóróról | csórókról |
| ablative | csórótól | csóróktól |
| non-attributive possessive – singular |
csóróé | csóróké |
| non-attributive possessive – plural |
csóróéi | csórókéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | csóróm | csóróim |
| 2nd person sing. | csóród | csóróid |
| 3rd person sing. | csórója | csórói |
| 1st person plural | csórónk | csóróink |
| 2nd person plural | csórótok | csóróitok |
| 3rd person plural | csórójuk | csóróik |
References
- ^ csóró in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- csóró in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).