cua đinh

Vietnamese

Etymology

cua (crab) +‎ đinh (Sino-Vietnamese word from (riverbank)). Semantically, compare giải (large softshell turtle), also derived from the sense "crab".

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [kuə˧˧ ʔɗïŋ˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [kuə˧˧ ʔɗɨn˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [kuə˧˧ ʔɗɨn˧˧]

Noun

(classifier con) cua đinh • (𧍏)

  1. (Mekong Delta) soft-shell turtle
    Synonym: ba ba Nam Bộ