cumhachtaigh

Irish

Pronunciation

Homophone: cumhachtaidh

Etymology 1

Verb

cumhachtaigh (present analytic cumhachtaíonn, future analytic cumhachtóidh, verbal noun cumhachtú, past participle cumhachtaithe)

(transitive) to empower
(transitive) to energize (machine, etc.)
Synonym: fuinnmhigh

Conjugation

conjugation of cumhachtaigh (second conjugation)

tense	singular			plural			relative	autonomous
verbal noun	cumhachtú
past participle	cumhachtaithe
tense	first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative
present	cumhachtaím	cumhachtaíonn tú; cumhachtaír^†	cumhachtaíonn sé, sí	cumhachtaímid; cumhachtaíonn muid	cumhachtaíonn sibh	cumhachtaíonn siad; cumhachtaíd^†	a chumhachtaíonn; a chumhachtaíos / a gcumhachtaíonn*	cumhachtaítear
past	chumhachtaigh mé; chumhachtaíos	chumhachtaigh tú; chumhachtaís	chumhachtaigh sé, sí	chumhachtaíomar; chumhachtaigh muid	chumhachtaigh sibh; chumhachtaíobhair	chumhachtaigh siad; chumhachtaíodar	a chumhachtaigh / ar chumhachtaigh*	cumhachtaíodh
past habitual	chumhachtaínn / gcumhachtaínn‡‡	chumhachtaíteá / gcumhachtaíteá‡‡	chumhachtaíodh sé, sí / gcumhachtaíodh sé, sí‡‡	chumhachtaímis; chumhachtaíodh muid / gcumhachtaímis‡‡; gcumhachtaíodh muid‡‡	chumhachtaíodh sibh / gcumhachtaíodh sibh‡‡	chumhachtaídís; chumhachtaíodh siad / gcumhachtaídís‡‡; gcumhachtaíodh siad‡‡	a chumhachtaíodh / a gcumhachtaíodh*	chumhachtaítí / gcumhachtaítí‡‡
future	cumhachtóidh mé; cumhachtód; cumhachtóchaidh mé^†	cumhachtóidh tú; cumhachtóir^†; cumhachtóchaidh tú^†	cumhachtóidh sé, sí; cumhachtóchaidh sé, sí^†	cumhachtóimid; cumhachtóidh muid; cumhachtóchaimid^†; cumhachtóchaidh muid^†	cumhachtóidh sibh; cumhachtóchaidh sibh^†	cumhachtóidh siad; cumhachtóid^†; cumhachtóchaidh siad^†	a chumhachtóidh; a chumhachtós; a chumhachtóchaidh^†; a chumhachtóchas^† / a gcumhachtóidh; a gcumhachtóchaidh^†	cumhachtófar; cumhachtóchar^†
conditional	chumhachtóinn; chumhachtóchainn^† / gcumhachtóinn‡‡; gcumhachtóchainn^†‡‡	chumhachtófá; chumhachtóchthá^† / gcumhachtófá‡‡; gcumhachtóchthá^†‡‡	chumhachtódh sé, sí; chumhachtóchadh sé, sí^† / gcumhachtódh sé, sí‡‡; gcumhachtóchadh sé, sí^†‡‡	chumhachtóimis; chumhachtódh muid; chumhachtóchaimis^†; chumhachtóchadh muid^† / gcumhachtóimis‡‡; gcumhachtódh muid‡‡; gcumhachtóchaimis^†‡‡; gcumhachtóchadh muid^†‡‡	chumhachtódh sibh; chumhachtóchadh sibh^† / gcumhachtódh sibh‡‡; gcumhachtóchadh sibh^†‡‡	chumhachtóidís; chumhachtódh siad; chumhachtóchadh siad^† / gcumhachtóidís‡‡; gcumhachtódh siad‡‡; gcumhachtóchadh siad^†‡‡	a chumhachtódh; a chumhachtóchadh^† / a gcumhachtódh; a gcumhachtóchadh^†	chumhachtófaí; chumhachtóchthaí^† / gcumhachtófaí‡‡; gcumhachtóchthaí^†‡‡
subjunctive
present	go gcumhachtaí mé; go gcumhachtaíod^†	go gcumhachtaí tú; go gcumhachtaír^†	go gcumhachtaí sé, sí	go gcumhachtaímid; go gcumhachtaí muid	go gcumhachtaí sibh	go gcumhachtaí siad; go gcumhachtaíd^†	—	go gcumhachtaítear
past	dá gcumhachtaínn	dá gcumhachtaíteá	dá gcumhachtaíodh sé, sí	dá gcumhachtaímis; dá gcumhachtaíodh muid	dá gcumhachtaíodh sibh	dá gcumhachtaídís; dá gcumhachtaíodh siad	—	dá gcumhachtaítí
imperative
–	cumhachtaím	cumhachtaigh	cumhachtaíodh sé, sí	cumhachtaímis	cumhachtaígí; cumhachtaídh^†	cumhachtaídís	—	cumhachtaítear

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

cumhachtaigh

inflection of cumhachtach (“powerful”):
1. vocative/genitive singular masculine
2. (archaic) dative singular feminine

Noun

cumhachtaigh m

inflection of cumhachtach (“person with supernatural powers”):
1. vocative/genitive singular
2. nominative/dative plural

Mutation

Mutated forms of *cumhachtaigh*
radical	lenition	eclipsis
cumhachtaigh	chumhachtaigh	gcumhachtaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.