czerwoniec
See also: Czerwoniec
Polish
Alternative forms
- czerwieniec (obsolete)
Etymology
From czerwony + -iec.[1] First attested in 1802.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʂɛrˈvɔ.ɲɛt͡s/
- Rhymes: -ɔɲɛt͡s
- Syllabification: czer‧wo‧niec
- Homophone: Czerwoniec
Noun
czerwoniec m animal or m inan
- (colloquial, historical, European history) Red złoty (gold coin with an international circulation)
- Synonym: czerwony złoty
- (historical) chervonets (any of several former currencies of Russia: applied to various foreign gold coins prior to the reign of Peter I of Russia, then to a Russian gold coin of 1701-1757, and finally to a 1922 currency of the Soviet Union)
- (historical) decade in a gulag (sentence of ten years of hard labor in Soviet labor camps)
- redshank (Ceratodon purpureus)
Declension
Animal:
Declension of czerwoniec
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | czerwoniec | czerwońce |
genitive | czerwońca | czerwońców |
dative | czerwońcowi | czerwońcom |
accusative | czerwońca | czerwońce |
instrumental | czerwońcem | czerwońcami |
locative | czerwońcu | czerwońcach |
vocative | czerwońcu | czerwońce |
Inanimate:
Declension of czerwoniec
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | czerwoniec | czerwońce |
genitive | czerwońca | czerwońców |
dative | czerwońcowi | czerwońcom |
accusative | czerwoniec | czerwońce |
instrumental | czerwońcem | czerwońcami |
locative | czerwońcu | czerwońcach |
vocative | czerwońcu | czerwońce |
Noun
czerwoniec m pers
- (colloquial, derogatory) red (communist)
Declension
Declension of czerwoniec
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | czerwoniec | czerwońcy/czerwońce (deprecative) |
genitive | czerwońca | czerwońców |
dative | czerwońcowi | czerwońcom |
accusative | czerwońca | czerwońców |
instrumental | czerwońcem | czerwońcami |
locative | czerwońcu | czerwońcach |
vocative | czerwończe | czerwońcy |
References
- ^ Halina Zgółkowa, editor (1994–2005), “czerwoniec”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
- ^ Krzysztof Kluk (1802) Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych, historyi naturalney początki i gospodarstwo, potrzebnych i pozytecznych domowych [...] (in Polish), volume 4, O owadzie i robakach, page 129
Further reading
- czerwoniec in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- czerwoniec in Polish dictionaries at PWN
- czerwoniec in PWN's encyclopedia
- Aleksander Zdanowicz (1861) “czerwoniec”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “czerwoniec”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 388
- czerwoniec in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego