dühít

Hungarian

Etymology

düh +‎ -ít (verb-forming suffix)[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈdyɦiːt]
  • Hyphenation: dü‧hít
  • Rhymes: -iːt

Verb

dühít

  1. (transitive) to anger, exasperate, enrage, infuriate (to make someone angry)
    Synonym: bőszít

Conjugation

Conjugation of dühít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. dühítek dühítesz dühít dühítünk dühítetek dühítenek
def. dühítem dühíted dühíti dühítjük dühítitek dühítik
2nd obj dühítelek
past indef. dühítettem dühítettél dühített dühítettünk dühítettetek dühítettek
def. dühítettem dühítetted dühítette dühítettük dühítettétek dühítették
2nd obj dühítettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dühíteni fog.
archaic
preterite
indef. dühíték dühítél dühíte dühíténk dühítétek dühítének
def. dühítém dühítéd dühíté dühíténk dühítétek dühíték
2nd obj dühítélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dühít vala, dühített vala/volt.
archaic future indef. dühítendek dühítendesz dühítend dühítendünk dühítendetek dühítendenek
def. dühítendem dühítended dühítendi dühítendjük dühítenditek dühítendik
2nd obj dühítendelek
condi­tional pre­sent indef. dühítenék dühítenél dühítene dühítenénk dühítenétek dühítenének
def. dühíteném dühítenéd dühítené dühítenénk
(or dühítenők)
dühítenétek dühítenék
2nd obj dühítenélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. dühített volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. dühítsek dühíts or
dühítsél
dühítsen dühítsünk dühítsetek dühítsenek
def. dühítsem dühítsd or
dühítsed
dühítse dühítsük dühítsétek dühítsék
2nd obj dühítselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dühített légyen
infinitive dühíteni dühítenem dühítened dühítenie dühítenünk dühítenetek dühíteniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
dühítés dühítő dühített dühítendő dühítve (dühítvén) dühíttet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of dühít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. dühíthetek dühíthetsz dühíthet dühíthetünk dühíthettek dühíthetnek
def. dühíthetem dühítheted dühítheti dühíthetjük dühíthetitek dühíthetik
2nd obj dühíthetlek
past indef. dühíthettem dühíthettél dühíthetett dühíthettünk dühíthettetek dühíthettek
def. dühíthettem dühíthetted dühíthette dühíthettük dühíthettétek dühíthették
2nd obj dühíthettelek
archaic
preterite
indef. dühítheték dühíthetél dühíthete dühítheténk dühíthetétek dühíthetének
def. dühíthetém dühíthetéd dühítheté dühítheténk dühíthetétek dühítheték
2nd obj dühíthetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. dühíthet vala, dühíthetett vala/volt.
archaic future indef. dühíthetendek
or dühítandhatok
dühíthetendesz
or dühítandhatsz
dühíthetend
or dühítandhat
dühíthetendünk
or dühítandhatunk
dühíthetendetek
or dühítandhattok
dühíthetendenek
or dühítandhatnak
def. dühíthetendem
or dühítandhatom
dühíthetended
or dühítandhatod
dühíthetendi
or dühítandhatja
dühíthetendjük
or dühítandhatjuk
dühíthetenditek
or dühítandhatjátok
dühíthetendik
or dühítandhatják
2nd obj dühíthetendelek
or dühítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. dühíthetnék dühíthetnél dühíthetne dühíthetnénk dühíthetnétek dühíthetnének
def. dühíthetném dühíthetnéd dühíthetné dühíthetnénk
(or dühíthetnők)
dühíthetnétek dühíthetnék
2nd obj dühíthetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. dühíthetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. dühíthessek dühíthess or
dühíthessél
dühíthessen dühíthessünk dühíthessetek dühíthessenek
def. dühíthessem dühíthesd or
dühíthessed
dühíthesse dühíthessük dühíthessétek dühíthessék
2nd obj dühíthesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. dühíthetett légyen
infinitive (dühíthetni) (dühíthetnem) (dühíthetned) (dühíthetnie) (dühíthetnünk) (dühíthetnetek) (dühíthetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
dühíthető dühíthetetlen (dühíthetve / dühíthetvén)

Derived terms

  • dühítés

(With verbal prefixes):

References

  1. ^ dühít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • dühít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • dühít in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).