daissar

Occitan

Alternative forms

Etymology

From Old Occitan [Term?], from Latin laxāre, with a change of initial consonant (probably from influence of the preposition de. See also the form laissar, which did not undergo this change. Compare Catalan deixar, Galician and Portuguese deixar, Spanish dejar, French laisser.

Pronunciation

  • Audio (Languedoc):(file)

Verb

daissar

  1. (transitive) to leave; to abandon

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)
simple compound
infinitive daissar aver daissat
gerund daissant use gerund of aver + past participle
past participle daissat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present daissi daissas daissa daissam daissatz daissan
imperfect daissavi daissavas daissava daissàvem daissàvetz daissavan
preterite daissèri daissères daissèt daissèrem daissèretz daissèron
future daissarai daissaràs daissarà daissarem daissaretz daissaràn
conditional daissariái daissariás daissariá daissariam daissariatz daissarián
conditional 2nd form1 daissèra daissèras daissèra daisseram daisseratz daissèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present daisse daisses daisse daissem daissetz daissen
imperfect daissèssi daissèsses daissèsse daissèssem daissèssetz daissèsson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
daissa daissem daissatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Auvernhàs
simple compound
infinitive daissar aver daissat
gerund daissant use gerund of aver + past participle
past participle daissat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present daisse daisses daissa daissam daissatz daisson
imperfect daissave daissaves daissava daissaviam daissaviatz daissavon
preterite daissere daisseres daisset daissem daissetz daisseron
future daissarai daissaràs daissará daissarem daissaretz daissarán
conditional daissariá daissariás daissariá daissariam daissariatz daissarián
conditional 2nd form1 daissèra daissèras daissèra daisseram daisseratz daissèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present daisse daisses daisse daissassiam daissassiatz daisson
imperfect daissesse daissesses daissesse daissessiam daissessiatz daissesson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
daissa daissassiam daissatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Gascon
simple compound
infinitive daissar aver daissat
gerund daissant use gerund of aver + past participle
past participle daissat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present daissi daissas daissa daissam daissatz daissan
imperfect daissavi daissavas daissava daissàvam daissàvatz daissavan
preterite daissèi daissès daissè daissèm daissètz daissèn
future daissarèi daissaràs daissarà daissaram daissaratz daissaràn
conditional daissarí daissarés daissaré daissarem daissaretz daissarén
conditional 2nd form1 daissèra daissèras daissèra daisseram daisseratz daissèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present daissi daisses daisse daissem daissetz daissen
imperfect daissèssi daissèsses daissèsse daissèssem daissèssetz daissèssen
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
daissa daissem daissatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Lemosin
simple compound
infinitive daissar aver daissat
gerund daissant use gerund of aver + past participle
past participle daissat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present daisse daissas daissa daissam daissatz daissan
imperfect daissava daissavas daissava daissàvam daissàvatz daissavan
preterite daissei daisseras daisset daissèram daissèratz daisseran
future daissarai daissaràs daissará daissarem daissaretz daissarán
conditional daissariá daissariàs daissariá daissariam daissariatz daissarián
conditional 2nd form1 daissèra daissèras daissèra daisseram daisseratz daissèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present daisse daisses daisse daissem daissetz daissen
imperfect daissèsse daissèsses daissèsse daissèssem daissèssetz daissèssen
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
daissa daissem daissatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Provençau
simple compound
infinitive daissar aver daissat
gerund daissant use gerund of aver + past participle
past participle daissat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present daisse daisses daissa daissam daissatz daissan
imperfect daissavi daissavas daissava daissàvem daissàvetz daissavan
preterite daissère daissères daissèt daisseriam daisseriatz daissèron
future daissarai daissaràs daissarà daissarem daissaretz daissaràn
conditional daissariáu daissariás daissariá daissariam daissariatz daissarián
conditional 2nd form1 daissèra daissèras daissèra daisseram daisseratz daissèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present daisse daisses daisse daissem daissetz daissan
imperfect daissèsse daissèsses daissèsse daissessiam daissessiatz daissèsson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
daissa daissem daissatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.