dearmad
Irish
Alternative forms
- dearmhad, dearúd[1]
Etymology
From Old Irish dermat (“forgetting, forgetfulness”).
Pronunciation
- (Kerry) IPA(key): /dʲaˈɾˠuːd̪ˠ/[2] (corresponding to the form dearmhad or dearúd)
- (Cois Fharraige) IPA(key): /ˈdʲæɾˠəmˠəd̪ˠ/[3], [ˈdʲæːɾˠəmˠəd̪ˠ]
- (Aran, Mayo, Ulster) IPA(key): /ˈdʲaɾˠəmˠəd̪ˠ/[4][5][6]
Noun
dearmad m (genitive singular dearmaid, nominative plural dearmaid)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
- Alternative plural: dearmadacha (Cois Fharraige)
Alternative forms
- deármad, dearmhad, dearúd
- dearmod, dearmud, dérud (obsolete)
Derived terms
Verb
dearmad (present analytic dearmadann, future analytic dearmadfaidh, verbal noun dearmad, past participle dearmadta)
Conjugation
conjugation of dearmad (first conjugation – A)
| verbal noun | dearmad | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| past participle | dearmadta | |||||||
| tense | singular | plural | relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | ||||||||
| present | dearmadaim | dearmadann tú; dearmadair† |
dearmadann sé, sí | dearmadaimid | dearmadann sibh | dearmadann siad; dearmadaid† |
a dhearmadann; a dhearmadas / a ndearmadann* |
dearmadtar |
| past | dhearmad mé; dhearmadas | dhearmad tú; dhearmadais | dhearmad sé, sí | dhearmadamar; dhearmad muid | dhearmad sibh; dhearmadabhair | dhearmad siad; dhearmadadar | a dhearmad / ar dhearmad* |
dearmadadh |
| past habitual | dhearmadainn / ndearmadainn‡‡ | dhearmadtá / ndearmadtᇇ | dhearmadadh sé, sí / ndearmadadh sé, s퇇 | dhearmadaimis; dhearmadadh muid / ndearmadaimis‡‡; ndearmadadh muid‡‡ | dhearmadadh sibh / ndearmadadh sibh‡‡ | dhearmadaidís; dhearmadadh siad / ndearmadaidís‡‡; ndearmadadh siad‡‡ | a dhearmadadh / a ndearmadadh* |
dhearmadtaí / ndearmadta퇇 |
| future | dearmadfaidh mé; dearmadfad |
dearmadfaidh tú; dearmadfair† |
dearmadfaidh sé, sí | dearmadfaimid; dearmadfaidh muid |
dearmadfaidh sibh | dearmadfaidh siad; dearmadfaid† |
a dhearmadfaidh; a dhearmadfas / a ndearmadfaidh* |
dearmadfar |
| conditional | dhearmadfainn / ndearmadfainn‡‡ | dhearmadfá / ndearmadfᇇ | dhearmadfadh sé, sí / ndearmadfadh sé, s퇇 | dhearmadfaimis; dhearmadfadh muid / ndearmadfaimis‡‡; ndearmadfadh muid‡‡ | dhearmadfadh sibh / ndearmadfadh sibh‡‡ | dhearmadfaidís; dhearmadfadh siad / ndearmadfaidís‡‡; ndearmadfadh siad‡‡ | a dhearmadfadh / a ndearmadfadh* |
dhearmadfaí / ndearmadfa퇇 |
| subjunctive | ||||||||
| present | go ndearmada mé; go ndearmadad† |
go ndearmada tú; go ndearmadair† |
go ndearmada sé, sí | go ndearmadaimid; go ndearmada muid |
go ndearmada sibh | go ndearmada siad; go ndearmadaid† |
— | go ndearmadtar |
| past | dá ndearmadainn | dá ndearmadtá | dá ndearmadadh sé, sí | dá ndearmadaimis; dá ndearmadadh muid |
dá ndearmadadh sibh | dá ndearmadaidís; dá ndearmadadh siad |
— | dá ndearmadtaí |
| imperative | ||||||||
| – | dearmadaim | dearmad | dearmadadh sé, sí | dearmadaimis | dearmadaigí; dearmadaidh† |
dearmadaidís | — | dearmadtar |
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Alternative forms
- dearmaid, dearmadaigh, dearmhad
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| dearmad | dhearmad | ndearmad |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ “dearmad”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 32, page 18
- ^ de Bhaldraithe, Tomás (1977) Gaeilge Chois Fhairrge: An Deilbhíocht [The Irish of Cois Fharraige: Accidence] (in Irish), 2nd edition, Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath [Dublin Institute for Advanced Studies], section 193, page 87
- ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 75
- ^ Mhac an Fhailigh, Éamonn (1968) The Irish of Erris, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, section 72, page 19
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 129, page 50
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “dearmad”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish dermat (“forgetting, forgetfulness”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʲɛɾɛmət̪/
Noun
dearmad m (plural dearmadan)
Derived terms
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| dearmad | dhearmad |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.