delfín

See also: delfin, Delfin, and Delphin

Czech

Etymology

Borrowed from German Delphin, from Latin delphīnus, from Ancient Greek δελφίς (delphís), from δελφύς (delphús, womb).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈdɛlfiːn]
  • Hyphenation: del‧fín

Noun

delfín m anim (relational adjective delfíní)

  1. dolphin
  2. butterfly stroke

Declension

Derived terms

References

  1. ^ Jiří Rejzek (2007) “delfín”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda

Further reading

Galician

Noun

delfín m (plural delfíns)

  1. dolphin
    Synonym: golfiño

Slovak

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈdelfiːn]

Noun

delfín m animal (female equivalent delfínica, relational adjective delfíní or delfínový, diminutive delfínik)

  1. dolphin

Declension

Declension of delfín
(patterns chlap (singular) and dub (plural))
singularplural
nominativedelfíndelfíny
genitivedelfínadelfínov
dativedelfínovidelfínom
accusativedelfínadelfíny
locativedelfínovidelfínoch
instrumentaldelfínomdelfínmi

Further reading

  • delfín”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /delˈfin/ [d̪elˈfĩn]
  • Audio (Spain):(file)
  • Rhymes: -in
  • Syllabification: del‧fín

Etymology 1

Borrowed from Latin delphīnem, variant of delphīnus (compare French dauphin, Italian delfino), from Ancient Greek δελφίν (delphín), a later form of δελφίς (delphís, dolphin), from δελφύς (delphús, womb).

Noun

delfín m (plural delfines)

  1. dolphin
    Synonym: golfín
Derived terms
  • delfín acróbata de hocico corto
  • delfín acróbata de hocico largo
  • delfín antártico
  • delfín austral
  • delfín burrunan
  • delfín clímene
  • delfín común costero
  • delfín común oceánico
  • delfín costero
  • delfín cruzado
  • delfín de aleta chata australiano
  • delfín de aletas cortas
  • delfín de cabeza blanca
  • delfín de Commerson
  • delfín de dientes rugosos
  • delfín de Fitzroy
  • delfín de flancos blancos
  • delfín de Fraser
  • delfín de Haviside
  • delfín de Heaviside
  • delfín de Héctor
  • delfín de hocico blanco
  • delfín de hocico estrecho
  • delfín de rostro largo
  • delfín del Atlántico
  • delfín del Indo-Pacífico
  • delfín del Pacífico de flancos blancos
  • delfín del río Irawadi
  • delfín giboso atlántico
  • delfín girador
  • delfín liso del sur
  • delfín listado
  • delfín manchado del Atlántico
  • delfín manchado tropical
  • delfín meridional sin aleta
  • delfín mular
  • delfín nariz de botella
  • delfín oscuro
  • delfín pintado
  • delfín pío
  • delfín rosado
  • delfín rosado de Hong Kong
  • delfín septentrional sin aleta

Etymology 2

Semantic loan from French dauphin.

Noun

delfín m (plural delfines)

  1. dauphin
  2. successor
Derived terms

Further reading