English
Etymology
From Middle French déportation, equivalent to deport + -ation.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /diːˌpɔːˈteɪʃən/
- Rhymes: -eɪʃən
Noun
deportation (countable and uncountable, plural deportations)
- The act of deporting or exiling, or the state of being deported; banishment; transportation.
2024 November 19, Samantha Delouya and Julia Vargas Jones, “Here’s how mass deportations could change the housing market”, in CNN[1]:Garcia is one of many undocumented people in America who earn their living in construction. He and millions of others now face the prospect of mass deportations during President-elect Donald Trump’s term.
Trump has said that undocumented immigrants share the blame for America’s once-in-a-generation home affordability crisis, but the president-elect’s deportation plans may backfire, driving up the cost of homebuying even further.
Derived terms
Translations
act of deporting or exiling
- Albanian: dëbim (sq) m, deportim m
- Arabic: طَرْد (ar) m (ṭard)
- Armenian: վտարում (hy) (vtarum)
- Azerbaijani: deportasiya
- Belarusian: дэпарта́цыя f (departácyja), вы́сылка f (výsylka)
- Bulgarian: изсе́лване (bg) n (izsélvane), депорти́ране n (deportírane)
- Catalan: deportació f
- Chinese:
- Mandarin: 驅逐出境 / 驱逐出境 (zh) (qūzhú chūjìng), 驅逐 / 驱逐 (zh) (qūzhú)
- Czech: deportace (cs) f
- Danish: deportation c
- Dutch: deportatie (nl) f
- Esperanto: please add this translation if you can
- Estonian: küüditamine, deporteerimine, deportatsioon
- Finnish: kyyditys (fi), karkottaminen (fi), karkotus (fi), pakkosiirto (fi)
- French: déportation (fr) f
- Georgian: დეპორტაცია (deṗorṭacia)
- German: (removal of foreign national) Abschiebung (de) f, Ausweisung (de) f; (banishment, transport to a camp etc.) Deportation (de) f
- Greek: απέλαση (el) f (apélasi)
- Hebrew: גירוש m (gerush)
- Hindi: निर्वासन (hi) m (nirvāsan)
- Hungarian: kitoloncolás (hu), deportálás (hu), kiutasítás (hu), elhurcolás (hu)
- Italian: deportazione (it) f
- Japanese: 追放 (ja) (ついほう, tsuihō)
- Kazakh: депортация (deportasiä)
- Korean: 추방(追放) (ko) (chubang)
- Kyrgyz: депортация (deportatsiya)
- Latvian: deportācija f, izsūtījums m, izsūtīšana f
- Lithuanian: deportacija f
- Macedonian: депортација f (deportacija)
- Maori: tūwhititanga, tereputanga
- Norwegian:
- Bokmål: deportasjon (no) m
- Polish: deportacja (pl) f
- Portuguese: deportação f
- Romanian: deportare (ro) f
- Russian: депорта́ция (ru) f (deportácija), вы́сылка (ru) f (výsylka), изгна́ние (ru) n (izgnánije)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: депорта́ција f
- Roman: deportácija (sh) f
- Slovak: deportácia f
- Slovene: deportacija f, izgon (sl) m
- Spanish: deportación (es) f
- Swedish: deportation (sv) c, utvisning (sv) c (from country)
- Tajik: депортатсия (deportatsiya)
- Thai: การเนรเทศ (th) (gaan-nee-rá-têet)
- Turkish: sınırdışı (tr), sınır dışı etme
- Ukrainian: депорта́ція f (deportácija), ви́силка f (výsylka)
- Uzbek: deportatsiya (uz)
- Vietnamese: sự trục xuất (vi)
|
Anagrams
Danish
Noun
deportation c (singular definite deportationen, plural indefinite deportationer)
- deportation, banishment
Declension
Further reading