djaler

Walloon

Etymology

From a variant of Old French geler, from Latin gelāre.

Pronunciation

  • IPA(key): /d͡ʒa.ˈle/

Verb

djaler

  1. to freeze

Conjugation

   —         —   Conjugation of the verb djaler in Walloon   —   Codjowaedje do viebe djaler e walon
infinitive simple djaler
compound aveur + past participle
gerund1 simple djalant
compound åyant + past participle
past participle masculine feminine
singular djalé djalêye
plural djalés djalêyes
singular plural
first second third first second third
indicative dji (dj') ti (t') i (il) / ele dji (dj') / nos2 vos i (il)
(simple
tenses) 		present djale djales djale djalans djalez djalèt or djalnut3
imperfect djaléve djaléves djaléve djaléns djalîz djalént
preterite djala djalas djala djalîs djalîz djalît
future djalrè djalrès djalrè djalrans djalroz djalront
conditional djalreu djalreus djalreut djalréns djalrîz djalrént
(compound
tenses) 		present perfect present indicative of aveur + past participle
pluperfect imperfect indicative of aveur + past participle
past anterior preterite indicative of aveur + past participle
future perfect future of aveur + past participle
conditional perfect conditional of aveur + past participle
subjunctive ki dj' ki t' k' i (il) / k' ele ki dj' / ki nos2 ki vos k' i (il)
(simple
tenses) 		present djale djales djale djalanxhe djaloxhe djalèxhe or djalnuxhe3
imperfect djalaxhe djalaxhes djalaxhe djalénxhe djalîxhe djalénxhe
(compound
tenses) 		past present subjunctive of aveur + past participle
pluperfect imperfect subjunctive of aveur + past participle
imperative – ti – dji / nos vos –
simple — djale! — djalans! djalez! —
compound — simple imperative of aveur + past participle — simple imperative of aveur + past participle simple imperative of aveur + past participle —
1 The Walloon gerund is usable only with the preposition tot (Eastern, Southern) or e (Central, Western).
2 The second person plural dji is used in Central and Southern dialects
3 The form -èt/-exhe is used in Eastern and Southern dialects, the form -nut/-nuxhe is used in Central and Western dialects.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.