djouwer

Walloon

Etymology

From Old French joer, from Latin iocārī. Compare French jouer.

Pronunciation

  • IPA(key): /d͡ʒu.ˈwe/

Verb

djouwer

  1. to play
    Nos djouwans voltî å fotbal.
    We like to play football.

Conjugation

   —         —   Conjugation of the verb djouwer in Walloon   —   Codjowaedje do viebe djouwer e walon
infinitive simple djouwer
compound aveur + past participle
gerund1 simple djouwant
compound åyant + past participle
past participle masculine feminine
singular djouwé djouwêye
plural djouwés djouwêyes
singular plural
first second third first second third
indicative dji (dj') ti (t') i (il) / ele dji (dj') / nos2 vos i (il)
(simple
tenses) 		present djouwe djouwes djouwe djouwans djouwez djouwèt or djouwnut3
imperfect djouwéve djouwéves djouwéve djouwéns djouwîz djouwént
preterite djouwa djouwas djouwa djouwîs djouwîz djouwît
future djouwrè djouwrès djouwrè djouwrans djouwroz djouwront
conditional djouwreu djouwreus djouwreut djouwréns djouwrîz djouwrént
(compound
tenses) 		present perfect present indicative of aveur + past participle
pluperfect imperfect indicative of aveur + past participle
past anterior preterite indicative of aveur + past participle
future perfect future of aveur + past participle
conditional perfect conditional of aveur + past participle
subjunctive ki dj' ki t' k' i (il) / k' ele ki dj' / ki nos2 ki vos k' i (il)
(simple
tenses) 		present djouwe djouwes djouwe djouwanxhe djouwoxhe djouwèxhe or djouwnuxhe3
imperfect djouwaxhe djouwaxhes djouwaxhe djouwénxhe djouwîxhe djouwénxhe
(compound
tenses) 		past present subjunctive of aveur + past participle
pluperfect imperfect subjunctive of aveur + past participle
imperative – ti – dji / nos vos –
simple — djouwe! — djouwans! djouwez! —
compound — simple imperative of aveur + past participle — simple imperative of aveur + past participle simple imperative of aveur + past participle —
1 The Walloon gerund is usable only with the preposition tot (Eastern, Southern) or e (Central, Western).
2 The second person plural dji is used in Central and Southern dialects
3 The form -èt/-exhe is used in Eastern and Southern dialects, the form -nut/-nuxhe is used in Central and Western dialects.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.