do izna
Polish
Pronunciation
- (Lesser Poland):
- (Eastern Kraków) IPA(key): /dɔ‿ˈiz.na/
- (Podegrodzie) IPA(key): /dɔ‿ˈjiz.na/
- (Biecz) IPA(key): /dɔ‿ˈjiz.na/
Adverb
do izna (not comparable)
- (Eastern Kraków, Biecz, Podegrodzie) alternative form of do cna
- Chrobáki kapustę do jizna zjadły. (Sącz Lach) ― The bugs completely ate the cabbage.
Further reading
- Błażej Pawłowicz (1892) “do izna”, in “Wyrazy gwarowe z okolic Tarnowa”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 307
- Błażej Pawłowicz (1892) “do jizna”, in “Wyrazy gwarowe z okolic Tarnowa”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, z. 1, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 307
- Karol Mátyás (1891) “do jizna”, in “Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 321