dotychmiast

Univerbation of do +‎ tych +‎ miast. First attested in the 14th century.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /dɔtixmʲaːst/
• IPA^(key): (15^th CE) /dɔtixmʲɒst/

dotychmiast

1. (attested in Greater Poland) up to now, until now
   • 1887, 1889 [1393], Józef Lekszycki, editor, Die ältesten großpolnischen Grodbücher, volume II, number 1545, Pyzdry, Gniezno, Kościan:

     Czszo mi Bogusz zastawil trzeczø czanscz dzedzini Wlostowe, tom trzimala s pokoyem dotichmast

     [Cso mi Bogusz zastawił trzecią część dziedziny Włostowe, tom trzymała z pokojem do tych miast]

   • 1856-1870 [1398], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki‎^[1], volume VIII, number 6621:

     Tey niwe Albertus ne bil *nigdiy gospodarz po wcupenu asz *dotichmayst

     [Tej niwie Albertus nie był nigdy gospodarz po ukupieniu aż dotychmiast]

2. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
   1. (hapax legomenon) until then
      • 1874 [1406], Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia. Pomniki Dziejowe Wieków Średnich do objaśnienia rzeczy polskich służące‎^[2], volume IIa, page 28:

        Yako prawe thy *wschikhky rzeczy, cho ctorye tu syemskye dobrye wmowyonye y preth namy thich nykomu nye syą vyny asz dothichinasch, asch tho wdzwyrdzymy y popyszemy

        [Jako prawie ty wszytki rzeczy, ho ktore tu ziemskie dobre umowione i przed nami tych nikomu nie są winy [dany] aż dotychmiast, aż to ućwirdzimy i popiszemy]

• Middle Polish: dotychmiast

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “dotychmiast”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish dotychmiast. By surface analysis, do +‎ tych +‎ miast.

• (Middle Polish) IPA^(key): /dɔˈtɨx.mjɒst/

dotychmiast (not comparable)

1. (Middle Polish) synonym of dotychczas
2. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
   1. (Middle Polish) synonym of dotąd (“to here”)

• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “dotychmiast”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Wiesław Morawski (04.06.2019) “DOTYCHMIAST”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]