driegħ

Maltese

Etymology

From Arabic ذِرَاع (ḏirāʕ).

Pronunciation

  • IPA(key): /drɪːħ/

Noun

driegħ m (dual dirgħajn, plural dirgħajn or idirgħa, diminutive drejjagħ)

  1. (anatomy) arm
    • 2023, Nathan Anthony Pace, dbilt qabel kbirt, →ISBN, page 9:
      Xejn ma baqa’ mill-biża’ f’għajnejk u xejn ma baqa’ mir-reżistenza f’dirgħajk.
      Nothing remained of the fear in your eyes and nothing remained of the resistance in your arms.
    • 1949-1952, Anton Buttigieg, “Niftakar”, in Qasba mar-Riħ, published 1977:
      Niftakar
      tal-qniepen il-mota ferrieħa,
      u l-Ave Maria ta’ Schubert
      taż-żahar il-fwieħa
      u l-għafsa ta’ driegħek ma’ driegħi,
      u l-ħeġġa ta’ wiċċek ħamrani,
      u l-mantar bajdani
      jitkaxkar mal-qiegħa
      tal-korsija:
      id-dija u d-dawl tal-parilja,
      il-ħsejjes taż-żwiemel għaddejja,
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (figuratively) power

Inflection

Inflection of driegħ
singular plural
m f
singular 1st person driegħi driegħna
2nd person driegħek driegħkom
3rd person driegħu driegħha driegħhom
plural 1st person dirgħajja dirgħajna
2nd person dirgħajk dirgħajkom
3rd person dirgħajh dirgħajha dirgħajhom