drobny

Inherited from Proto-Slavic *drobьnъ. By surface analysis, drób +‎ -ny.

• IPA^(key): /ˈdrɔb.ni/
• Rhymes: -ɔbni
• Syllabification: drob‧ny

drobny (comparative drobniészi, superlative nôdrobniészi, derived adverb drobno, diminutive drobnëchny or drobnëszinczi)

1. small, fine
2. petty, trivial, trifling

• Stefan Ramułt (1893) “drobny”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 30
• Jan Trepczyk (1994) “drobny”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “drobny”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “drobny”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Inherited from Proto-Slavic *drobьnъ. By surface analysis, drób +‎ -ny.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /drɔbniː/
• IPA^(key): (15^th CE) /drɔbni/

drobny

1. (attested in Greater Poland) fine (consisting of especially minute particulates; made up of particularly small pieces)
   • 1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎^[2], 16, 14:

     A za yutra manna przyszla, yako rossa w *okoly gich. A gdisz bila przykryla wyrzch szemye, z[ya]wyla sze gest na puszczy *drobnø rzecz (apparuit in solitudine minutum), yako kosmate, ku podobyenstwu szrzonowy na szemy

     [A za jutra manna przyszła jako rosa w okoli jich. A gdyż była przykryła wirzch ziemie, z[ja]wiła sie jest na puszczy drobna rzecz (apparuit in solitudine minutum) i jako kosmate, ku podobieństwu śrzonowi na ziemi]

   • 1858 [c. 1408], Wojciech Szurkowski z Ponieca, “Wyroki sądów miejskich czyli ortyle [Urban court rulings i.e. "Ortyls"]”, in Wacław Aleksander Maciejowski, editor, Historia prawodawstw słowiańskich [History of Slavic lawmaking], volume 6, Poniec, page 49:

     Gorącza rzecz yesth, gdy kogo wchwacza, a on kogo byye..., albo gdy naydą kradzyesz albo roszboy w yego domu..., nyszlyby thakye male rzeczy albo drobne byly, ysz gye mozono oknem wrzuczycz

     [Gorąca rzecz jest, gdy kogo uchwacą, a on kogo bije..., albo gdy najdą kradzież albo rozboj w jego domu..., niżliby takie małe rzeczy albo drobne były, iż je możono oknem wrzucić]

   • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 99r:

     Persecades sunt ille parve gutte pluviales vlg. drobny desdz"

     [Persecades sunt ille parve gutte pluviales vlg. drobny deżdż]

• Polish: drobny
• Silesian: drobny

• Boryś, Wiesław (2005) “drobny”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Sławski, Franciszek (1958-1965) “drobny”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• Mańczak, Witold (2017) “drobny”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000) “drobny”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “drobny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “drobny”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk

Inherited from Old Polish drobny. By surface analysis, drób +‎ -ny.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔbnɘ
• Syllabification: drob‧ny
• Homophone: Drobny

drobny (comparative drobniejszy, superlative najdrobniejszy, derived adverb drobno)

1. fine (small)

   drobny druk ― fine print

2. fine (consisting of especially minute particulates; made up of particularly small pieces)
3. petite (fairly short and of slim build)

   Synonyms: filigranowy, mikry

4. little; petite (small in comparison to similar elements around)
5. petty (dealing with something on a smaller scale)
6. little (taking place within a small spatial range)
7. petty (of little significance)

   Synonym: mały

8. meager, petty, mere (not worth much materially)
9. meager, petty, mere (not owning much)

   Synonym: niezamożny

10. small (being worth a smaller demonination)
11. (not comparable) underage

    Synonym: małoletni

12. mere (not lasting long)

    Synonym: krótkotrwały

13. meager; mere (not many in number)

    Synonym: nieliczny

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), drobny is one of the most used words in Polish, appearing 23 times in scientific texts, 7 times in news, 22 times in essays, 24 times in fiction, and 4 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 80 times, making it the 802nd most common word in a corpus of 500,000 words.^[1]

• drobny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• drobny in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “drobny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “DROBNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 09.08.2008
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “drobny”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “drobny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “drobny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 559
• Aleksander Saloni (1908) “drobny”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 333

Inherited from Old Polish drobny. By surface analysis, drōb +‎ -ny.

• IPA^(key): /ˈdrɔb.nɪ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔbnɪ
• Syllabification: drob‧ny

drobny

1. small, fine
2. petty, trivial, trifling

• drobny in dykcjonorz.eu
• drobny in silling.org
• Aleksandra Wencel (2023) “drobny”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 180