English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdʌmpˌtɹʌk/, /ˈdʌmpˌt͡ʃɹʌk/
Noun
dump truck (plural dump trucks)
- A heavy truck, for carrying loose, bulk cargo (e.g., soil, gravel, grain), having a hinged bed that allows the contents to be unloaded onto the ground via dumping.
- Alternative form: dumptruck
- Synonyms: dumper truck, tipper (UK), tipper truck (UK), tip truck (UK, Australia)
- Hypernyms: truck, lorry < motor vehicle < vehicle
- Coordinate terms: tractor-trailer, semi-trailer truck, semi, rig; tanker truck, tank truck; pickup truck; fire truck, firetruck
2023 March 8, Chris Howe, “Building the platform for Old Oak Common's platforms”, in RAIL, number 978, page 60:Specialised long-reach excavators with a clamshell grab then reach though the openings to lift the spoil to the surface, which is then deposited in articulated dump trucks (ADTs).
- (slang) A large pair of buttocks.
- Synonyms: dumpy, cake, back, junk in the trunk; see also Thesaurus:buttocks
Translations
heavy truck for carrying loose, bulk cargo
- Arabic: شَاحِنَة تَفْرِيغ f (šāḥinat tafrīḡ)
- Hijazi Arabic: قَلَّاب m (gallāb)
- Armenian: ինքնաթափ (hy) (inkʻnatʻapʻ)
- Azerbaijani: özüboşaldan
- Belarusian: самазва́л m (samazvál)
- Bulgarian: самосва́л m (samosvál)
- Catalan: camió de trabuc (ca) m, bolquet m
- Chinese:
- Mandarin: 自卸車 / 自卸车 (zh) (zìxièchē)
- Czech: sklápěč m
- Danish: dumper c
- Dutch: kiepwagen m
- Estonian: kallur
- Finnish: lavakuorma-auto
- French: camion à benne basculante m, camion-tombereau m, tombereau (fr) m, camion benne (fr) m
- Georgian: თვითმცლელი (tvitmcleli)
- German: Kipper (de) m, Muldenkipper (de) m
- Greek: ανατρεπόμενο n (anatrepómeno)
- Hausa: tīfā̀ f
- Hawaiian: kalaka hoʻohanini
- Hindi: डंप ट्रक m (ḍamp ṭrak)
- Hungarian: dömper (hu)
- Icelandic: búkolla f
- Irish: dumpaire m
- Italian: mezzo d'opera m
- Japanese: ダンプカー (ja) (danpukā)
- Kazakh: қотарғыш (qotarğyş), самосвал (samosval)
- Korean: 덤프트럭 (deompeuteureok)
- Kyrgyz: самосвал (samosval)
- Macedonian: кипер m (kiper)
- Ossetian: хӕдӕвдӕлонгӕнгӕ машина (xædævdælongængæ mašina)
- Persian: کامیون کمپرسی (kâmiyon-e komperesi), کمپرسی (fa) (komperesi), دامپتراک (dâmp-terâk)
- Plautdietsch: Domptrock m
- Polish: wywrotka (pl) f
- Portuguese: basculante (pt), caminhão-caçamba m, caçamba (pt) f
- Romanian: autobasculantă (ro) f
- Russian: самосва́л (ru) m (samosvál)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ки̏пер m
- Roman: kȉper (sh) m
- Slovak: sklápač m
- Slovene: kiper m
- Spanish: volquete (es) m, dompe m (N Mexico), camión de volteo m, tolva (es) f (Chile)
- Swedish: anläggningsbil (sv) c, dumper (sv) c
- Tajik: самосвал (samosval), худрез (xudrez)
- Turkish: damperli kamyon
- Ukrainian: самоски́д m (samoskýd)
- Urdu: ڈمپ ٹرک m (ḍamp ṭrak)
- Uzbek: samosval (uz)
- Vietnamese: xe ben (vi)
- Welsh: lori ddadlwytho f
|
See also