dyś

Onomatopoeic.

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): /ˈdɘɕ/
• (Lesser Poland):
  • (Western Lublin) IPA^(key): [ˈdɘɕ]

dyś

1. (Near Masovian, often repeated) used to call pigeons

   Coordinate term: a dyś

dyś m animal

1. (Western Lublin, Ciecierzyn) synonym of gołąb

   Ej dysie, dysie rozleciały się,
   Ej po dębach, po dębach.

   Hey pigeons, the pigeons have scattered,
   Hey in the oaks, in the oaks.

• Władysław Matlakowski (1891) “dyś”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 372
• Hieronim Łopaciński (1892) “dyś”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 193