dyt i bamsen

Danish

Noun

dyt i bamsen n (honk in the teddy)

  1. (slang, idiomatic) Sexual intercourse.
    • 2019, Gretelise Holm, På tryk, Förlaget Harlequin AB, →ISBN:
      Annoncerne afbildede en bjørn og bar teksten: ’Der er nogen, som snart får et dyt i bamsen!’.
      The ads depicted a bear with copy reading: 'Someone's about to get a stuffing!'
    • 2018, Catharina Ingelman-Sundberg, Med fusk i fejemøget, Art People, →ISBN:
      “Damerne kan bare krydse af, om de vil have, at man skal være kærlig, eller om det bare skal være et dyt i bamsen.”
      "The ladies can simply check off whether they want you to be affectionate or if they just want a roll in the hay."
    • 2009, Denise Rudberg, Jenny S, Art People, →ISBN:
      Vi har begge to sagt, at det i den grad er på tide, at du får et dyt i bamsen.
      We've both been saying that it's high time for you to get some action.

Synonyms